56. Hoffmannia tilaranensis C.M. Taylor, Novon 21: 114 (2011). Isotipo: Costa Rica, Haber y Bello 1685 (MO!). Ilustr.: Taylor, Novon 21: 100, t. 1A, B (2011).

Por W.C. Burger y C.M. Taylor.

Sufrútices o arbustos hasta 2 m; ramitas glabras. Hojas 10-32 × 5-12 cm, opuestas, obovadas a elíptico-obovadas, aplanadas, papiráceas al secarse, glabras en el envés, la base aguda o atenuada, el ápice acuminado; nervaduras secundarias 8-11 pares, ligeramente broquidódromas; pecíolos 1-2 cm, sin vesículas; estípulas 1.5-3 mm, piramidales. Inflorescencias 1.5-3 cm, cimosas o aglomerado-cimosas, brotando con las hojas y a veces en unos nudos justo abajo de las hojas, estrigulosas a glabrescentes; pedúnculos 1-3 por axila, 1.5-3 cm; brácteas reducidas. Flores pediceladas, los pedicelos 2-4 mm; hipanto c. 2 mm; lobos calicinos 1-1.8 mm, ligulados o triangulares; corola rotácea, verde matizada o rayada de purpúreo o rojo, el tubo en botón hasta 3-4 mm, los lobos en botón hasta 4.5-5 mm. Bayas inmaduras hasta 4.5 mm, angostamente elipsoidales, color al madurar no visto. Selvas húmedas y premontanas. CR (Haber y Bello 1685, MO). 400-1600 m. (Endémica.)