Dicliptera trifurca Oerst., Vidensk. Meddel. Naturhist. Foren. Kjøbenhavn 1854: 172. 1855. D. iopus Lindau. Pavoncillo.

Hierba, sufrútice o arbusto, 0.3–2(–2.5) m, erecto o (a veces) escandente. Hojas (a veces ausentes en fl.) con el pecíolo hasta ca. 4.5 cm; lámina 3–15 × 1–5–6 cm, aguda a subatenuada en la base, acuminada en el ápice, glabra a moderadamente estrigosa en ambas caras, con 4–6(7) nervios secundarios por lado. Infls. axilares, con pedúnculo hasta ca. 10(–15) cm, cimosas [de (2)3(4) fls.]; brácteas subyacentes a las cimas pareadas, ca. 30 × 10 mm, foliáceas, las subyacentes a las fls. uniformemente verdes, 8–16 × 2–3 mm, desiguales, elípticas, agudas en el ápice, glabras a moderadamente puberulentas, uninervadas. Fls. con pedicelo hasta ca. 4 mm; bractéolas 4 (en 2 pares subdesiguales), hasta ca. 8 × 2 mm, oblanceoladas, puberulentas y cilioladas (al menos distalmente); cáliz verde, ca. 7 mm, los lóbulos 5–6 × ca. 1 mm, lineares, tomentosos; corola falcada (en botón), resupinada (a ca. 180º) y fuertemente doblada 4–5 mm arriba de la base en la antesis (para que las fls. casi cuelguen), rosada a magenta o fucsia a lila o morada a violeta, 25–40[–58] mm, el tubo 19–27[–45] mm, hasta ca. 5–7 mm de ancho, los labios 9–23 × 4–8 mm, elípticos a ligulados, el labio superior (posicionalmente inferior) entero, el labio inferior (posicionalmente superior) a menudo recurvado en la antesis, trilobulado; estambres exertos casi hasta la punta del labio superior (posicionalmente inferior) de la corola; anteras con las tecas ca. 2 mm, desplazadas 0.5–1 mm. Frs. verdes a café, 1.2–1.4 cm, estipitado-claviformes (el estípite ca. 0.6 cm), densamente glandular-puberulentos; semillas 4–5 mm de diám.

Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, bosques primarios y secundarios, bordes de bosque y orillas de ríos, lagunas y caminos, (700–)1250–2450(–3300+) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. de Guanacaste y de Tilarán, ambas verts. Cord. de Talamanca, vert. Pac. Cord. Central, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene.–may., ago.–dic. CR y Pan. (Estrada et al. 369; CR, MO)

Dicliptera trifurca solo puede confundirse en CR con D. skutchii y D. sp. A, de las cuales se distingue por sus fls. con la corola a menudo más corta, fuertemente doblada justo por encima de la base en la antesis (para que las fls. casi cuelguen)—carácter pocas veces representado en muestras—y las tecas de las anteras más cortas y más desplazadas.

Ciertas recolecciones (A. Rodríguez et al. 6385, CR, MO; D. Solano 1701, CR, MO) con las corolas más largas que lo usual (medidas indicadas entre corchetes “[]”), de la Cord. de Talamanca entre 2450–3300+ m, se incluyen aquí tentativamente; podrían representar híbridos entre esta y una de las otras spp. parecidas.