Didactylus butcheri (L.O. Williams) Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 103: 310 (2005). Pleurothallis butcheri L.O. Williams, Fieldiana, Bot. 29: 346 (1961). Holotipo: Panamá, Butcher 651 (F). Ilustr.: Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 95: 109, t. 109 (2004), como P. butcheri.

Acianthera butcheri (L.O. Williams) Pridgeon & M.W. Chase.

Por C.A. Luer.

Plantas medianas, péndulas; ramicaules 2-7.5 cm, morados, delgados, péndulos. Hojas péndulas, 7-19 × 1-2.5 cm, angostamente elípticas, la base angostamente cuneada. Inflorescencia un racimo péndulo, 10-20 cm (incluyendo el pedúnculo de 8-14 cm), con pocas flores simultáneas, la espata de 1-2 cm; brácteas florales 3-4 mm; pedicelos menos de 1 mm; ovario c. 2 mm, subacostillado; sépalos verde-amarillos con manchas moradas, esparcida y largamente pubescentes, el sépalo dorsal c. 15 × 2 mm, angostamente linear-triangular, 3-nervio, agudo, los sépalos laterales connatos c. 8 mm formando una lámina de c. 15 × 5 mm (sin extender), oblonga, bífida, con los márgenes revolutos, con el ápice agudo, más o menos incurvado, en aposición; pétalos c. 4 × 1 mm, translúcidos, morados a lo largo de la vena media, diminutamente lacerados arriba de la mitad, agudos; labelo c. 5.5 × 2 mm, 3-sublobado, el lóbulo medio ovado, obtuso, verrugoso, con los márgenes diminutamente serrulados, los lóbulos basales erectos, ampliamente redondeados, pardos, el disco con un par de callos gruesos y verrugosos en el 1/3 central, la base angostamente unguiculada, con un par de lóbulos diminutos, articulada al pie de la columna; columna c. 4 mm, semiterete, diminutamente denticulada en el ápice, el pie c. 3 mm, la antera, el rostelo y el estigma ventrales. Floración ene., nov. Bosques de neblina. P (Luer et al. 359, SEL). 1000-1300 m. (Endémica).

Didactylus butcheri es endémica en el oeste de Panamá donde crece pendiendo de ramas que cuelgan sobre arroyos rocosos. Las hojas largas y angostas con el pedúnculo flexible cuelgan directo hacia abajo. El racimo es congesto con los márgenes del sinsépalo manchados rodeando el raquis y la parte de la flor adyacente, y el sépalo dorsal apuntando hacia afuera. La columna de los sinsépalos sobrelapados, manchados, largamente ciliados, se parece a una oruga colgada.