Tabernaemontana glabra (Benth.) A. O. Simões & M. E. Endress, en M. E. Endress & A. O. Simões, J. Bot. Res. Inst. Texas 10: 31. 2016. Stemmadenia glabra Benth., Bot. voy. Sulphur 124, t. 44. 1845; S. obovata K. Schum., nom. illeg.; S. o. var. mollis (Benth.) Woodson; S. pubescens Benth.; T. odontadeniiflora A. O. Simões & M. E. Endress. Cachito, Huevo(s) (de) caballo(s), Lechillo.
Arbusto o árbol, (0.8?–)1.2–8(–12.2) m, los tallos esparcida a moderadamente pubescentes a (raramente) glabrescentes. Hojas isofilas o anisofilas, el pecíolo 0.4–1.3 cm; lámina 3.5–25 × 2–12 cm, obovada a elíptica, obtusa a cuneada en la base, obtusa a subacuminada en el ápice, glabra o esparcida a densamente pubescente o tomentosa en ambas caras a (raramente) glabrescente en el haz, la nervadura terciaria visible y no perpendicular al nervio medio. Infls. axilares, erectas, el pedúnculo 1–4 cm, cimosas, de 1–6 fls.; brácteas 2–5 mm, ampliamente ovadas, deciduas. Fls. fragantes, el pedicelo 8–25 mm; sépalos fuertemente imbricados, 7–30 mm, conspicuamente desiguales, ovados a angostamente ovados, redondeados o retusos en el ápice, membranáceos, la nervadura inconspicua, caducos; corola amarilla, en forma de embudo, con una sola serie de lóbulos, el tubo 40–51 mm, espiraladamente torcido alrededor de las anteras, con 5 crestas supra e infraestaminales adaxialmente [la parte inferior 20–25 mm, la parte superior 20–26 mm, cónica (más amplia cerca de la boca)], los lóbulos patentes, 20–36 mm, obovados, planos marginalmente; estambres insertos a 15–19 mm desde la base del tubo de la corola; anteras 4–5 mm, incluidas. Folículos verde oscuro o verde a verde amarillo (cuando maduros), 3.5–5.5 × 2–4.5 cm, oblicuamente elipsoides, acuminados en el ápice, lisos; semillas 7–10 mm, el arilo anaranjado a rojo.
Bosque seco, húmedo y muy húmedo(?), bosques primarios y secundarios, matorrales, potreros y orillas de quebradas y caminos, 0–300(–700?) m; vert. Carib. Cord. de Guanacaste (Est. Pitilla), vert. Pac., llanuras de Guanacaste, Punta Descartes, Pens. de Santa Elena y de Nicoya, Islas Chira, Venado, Caballo y San Lucas (e islotes vecinos). Fl. ene.–set., dic. Méx.–Bol. y Ven., cult. Hawai. (J. F. Morales & Salazar 1486; CR, MO)
Tabernaemontana glabra se puede reconocer con facilidad en CR por el gran tamaño de sus fls. y su hábitat efectivamente restringido a bosque seco y húmedo.
Esta sp. es común en el P.N. Santa Rosa. La recolección de la vert. Carib. de la Cord. de Guanacaste (Freddy Quesada 2; CR, MO), el único reporte de bosque muy húmedo y sobre los 300 m, probablemente tenga una localidad errónea.