Sloanea cararaensis T. D. Penn., Opusc. Neotrop. 2: 5. 2016. S. sp. E. sensu MPCR.
Árbol, (3–)6–26(–30) m, con gambas hasta 1–1.5 m, la corteza rojiza; tallos jóvenes densamente puberulentos a cortamente tomentosos; estípulas 0.5–1 cm, angostamente deltadas, caducas. Hojas alternas; pecíolo 1.5–5 cm; lámina (4.5–)9–15(–28.3) × (2.7–)4–9(–11.7) cm, obovada a oblanceolada, aguda a cortamente acuminada en el ápice, entera. Infls. racemosas a cimosas. Fls. con 5–9 sépalos verdes, 1–2.5 mm; estambres 2.8–3.8 mm, el filamento ca. 2× más largo que la antera, pubescente; arista ca. 0.1–0.3 mm; estilo simple. Frs. amarillentos a rojizos por fuera, rojos por dentro, 1.1–1.8 × 0.8–1.3 cm, densamente espinosos, las espinas dimorfas, hasta ca. 9–20 mm, rectas a ± curvadas; semillas con el arilo anaranjado.
Bosque muy húmedo y pluvial, 100–700(–1700) m; vert. Pac. E Cord. de Talamanca, P.N. Carara, región de Puriscal (P.N. La Cangreja), Uvita, etc. Fl. mar., abr., nov. ENDÉMICA. (Q. Jiménez 894; CR, F, MO)
Sloanea cararaensis es mejor definida por sus estípulas angostamente deltadas, caducas, láminas foliares enteras y frs. subglobosos. Es bastante similar a (y a lo mejor estrechamente relacionada con) S. faginea, la cual tiene estípulas un poco más anchas.