Schiedeella fauci-sanguinea (Dod) Dod, Moscosoa 2: 17 (1983). Spiranthes fauci-sanguinea Dod, Moscosoa 1(3): 60 (1978). Isotipo: República Dominicana, Dod 618 (AMES!). Ilustr.: Szlachetko, Fragm. Florist. Geobot. 37: 198, t. 31 (1992).
Por D.L. Szlachetko, P. Rutkowski & J. Mytnik.
Terrestres, rara vez epífitas; raíces 1-4, 1-4 × 0.4-1.3 cm, ovadas, redondeadas u oblongas, suculentas, blanco-lanosas. Hojas 1-4, 1-6 × (0.25-)1-3.8 cm, lanceoladas a cordato-lanceoladas o elíptico-oblongas, más amplias cerca o por abajo del 1/2, agudas; pecíolo 1.1-6 cm. Escapo 11-40 cm, delgado, glabro; brácteas caulinares (3)4-7(-9), agudas, con márgenes hialinos. Espiga (1-)3-10 cm, laxa, en ocasiones relativamente densa, con (2-)4-10(-20) flores, glandulosa abajo y por dentro; brácteas florales 5-16 mm, hasta 1.5 veces más largas que el ovario, generalmente ovado-lanceoladas, delgadas, herbáceas con los márgenes hialinos, 3 o 5-nervias, agudas. Flores blancas, rosado pálido, con engrosamientos rojo oscuro en el centro del labelo y nervios verde sucio; ovario 3.5-10 mm, erecto, glabro o únicamente en el ápice o completamente glanduloso; sépalo dorsal 4.5-7.1 × 1.2-2.5 mm, ovado-lanceolado a oblongo, glanduloso en la base externamente, 1 o 3-nervio, agudo a obtuso, los sépalos laterales 4.5-7 × 1-2 mm, oblongos a oblongo-lanceolados, glandulosos en la base externamente, 1-nervios o rara vez 3-nervios, generalmente obtusos, en ocasiones agudos; pétalos 4-6.1 × 0.7-1.2 mm, espatulados a linear-espatulados, ligeramente sigmoides a arqueados, rara vez rectos, más amplios cerca o arriba del 1/2, con endentaciones diminutas e irregulares y/o ciliados en los márgenes, 1-nervios, obtusos o agudos; labelo conspicuamente colocado en una uña corta, constricto cerca del 1/3 apical, hipoquilo 3.2-5.7 × 1.9-4 mm, cerca de 1.5 veces más largo que ancho, 5-nervio, por lo común conspicuamente lirado a casi elíptico, más amplio cerca del ápice, en la base con 2 aurículas carnosas conspicuas o reducidas, con un tejido grueso rojo en el centro entre los haces vasculares, el epiquilo 1.4-3 × 2-3 mm, transversalmente elíptico u ovado-cordato, 3-nervio, más amplio en la base y conspicuamente denticulado y plegado a lo largo del margen; ginostemo 3.5-5 mm; viscidio 0.3-0.8 mm. Floración abr.-ago. Praderas, bosques de Pinus, bosques mixtos. N (Williams et al. 24910, SEL). 2100-3200 m. (Estados Unidos, México [Hidalgo, Veracruz], Mesoamérica, República Dominicana).
Los registros de esta especie reportados para Costa Rica corresponden a Funkiella stolonifera.