Cestrum sp. A.

Sufrútice, arbusto o arbolito, 0.3–2 m, a veces subescandente, esparcida a moderadamente blanquecino- a café-pubescente con tricomas simples, <0.5 mm, en los tallos, pecíolos y ejes de las infls. Hojas menores ausentes, las grandes con el pecíolo hasta ca. 0.7 cm, sin protuberancia basal; lámina 3–12 × 1–3.5(–5) cm, angostamente oblonga a lanceolada, redondeada a subcordada en la base, coriácea, con 8–15 nervios secundarios por lado. Infls. terminales, racemosas, 2–3 cm, de 1–10 fls. densamente agrupadas, con hojas reducidas y brácteas semejantes a hojas que (a menudo) rodean las fls. y bractéolas 3–15 mm, lineares a ovadas; pedúnculo 0.5–1.5 cm. Fls. levemente fragantes (esp. en la tarde), sésiles o con pedicelo hasta ca. 4 mm; cáliz 2–3 mm, campanulado, glabro, el tubo 1.5–2 mm, los lóbulos 0.5–1 mm, deltados; corola blanca o crema a amarillenta o verde, angostamente tubular, el tubo 19–25 mm, 2–3 mm de diám. en la boca, expandido en el ápice, glabro, los lóbulos 4–7 × 1–2 mm, puberulentos en los márgenes y pliegues; estambres con el filamento recto, con un apéndice simple o bifurcado y pubescente en el punto de inserción, la parte libre 3–5 mm, glabro (excepto el apéndice); estilo 17–23 mm. Frs. blancos cuando maduros, 0.5–0.9 × 0.4–0.7 cm, globosos a elipsoides, sostenidos por el cáliz ± acrescente; semillas 3–4 × 2–3 mm.

Bosque seco, húmedo y muy húmedo, bosques primarios e intervenidos, tacotales, potreros y orillas de quebradas, ríos y caminos, 0–1100+ m; vert. Pac. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, Montes del Aguacate, S Fila Costeña, Pen. de Nicoya, Sitio Barranca, Valle Central, región de Turrubares, cuenca del Río Grande de Candelaria, Valle de Coto Brus. Fl. feb., may., jun., ago.–oct. ENDÉMICA. (Hammel et al. 19050; CR, MO)

Cestrum sp. A se distingue por su pequeña estatura, tallos pubescentes e infls. cortas con abundantes brácteas foliáceas que rodean las fls. La disposición de las hojas es dística como en C. fragile, pero carece de hojas menores en las axilas de las hojas grandes. Ha sido confundida con C. alternifolium, de la cual difiere en sus láminas foliares generalmente más angostas y gruesas, glabras, con 8–15 (vs. 5–8) nervios secundarios por lado muy prominentes cuando secas, infls. racemosas (vs. subumbeladas) y filamentos estaminales con un apéndice pubescente en el punto de inserción (vs. sin apéndice), así como por sus frs. blancos (en lugar de morados a negro brillante o azulados) cuando maduros. También ha sido comúnmente confundida con C. nocturnum, pero difiere en sus láminas coriáceas (vs. membranáceas a cartáceas) e infls. con conspicuas brácteas foliáceas.

Esta sp. es muy similar a Cestrum cobanense Francey y C. luteovirescens Francey, ambas de N Mesoamérica. Todas tienen láminas foliares más o menos coriáceas, con nervios secundarios y terciarios conspicuamente elevados. Cestrum cobanense tiene pubescencia y la forma de las láminas similares a las de Cestrum sp. A, pero las infls. tienen brácteas lineares, no conspicuamente foliáceas; C. luteovirescens es glabra y tiene láminas mucho más angostas que las de C. sp. A e infls. con las brácteas no tan anchas y que no rodean las fls.