Aristolochia povedae J. E. Jiménez and M. A. Blanco, Syst. Bot. 47: 916. 2022. A. sp. E sensu MPCR.

Liana, la corteza corchosa, los tallos jóvenes glabros, sin pseudoestípulas. Hojas marcescentes, el pecíolo 5.1–8.5 cm; lámina bicolora (blanquecina en el envés), a veces subpeltada, 15.5–21.7 × 11.5–15.6 cm, deltada a ovada, truncada a subcordada en la base (con el seno hasta ca. 1 cm de profundidad), acuminada en el ápice, no lobulada, glabra en el haz, puberulenta a villosa en el envés, sin puntos translúcidos, palmada o pedatamente nervada. Infls. en nudos deshojados, racemosas (de 1–7 fls.); brácteas basifijas, ca. 0.3 cm, ovadas. Fls. con aroma fétido a similar a citronela, el cáliz glabro externamente; utrículo 71–100 × 26–30 mm, obovoide y giboso, sin proyecciones basales; tubo reflexo con el utrículo, 32–46 × 12–16 mm, en forma de embudo, sin vestíbulo; limbo que oculta el utrículo y el tubo en vista frontal, peltado, morado con nervadura crema y una mancha morado oscuro (25–30 mm de diám., suborbicular) arriba de la boca del tubo, unilobado, 104–162 × 96–151 mm, suborbicular y levemente cóncavo (con el seno inferior, 15–20 mm de profundidad, y acuminado-mucronato en el ápice), liso, sin apéndice; ginostemo 7–8 × 5–6 mm, 6-lobulado. Frs. 14–16.8 × 1.5–1.8 cm, cilíndricos, cartáceos (cuando maduros), dehiscentes apicalmente y con septos enteros; semillas café negruzco, 6–7 × 3–4 mm, ovoides, no aladas, pegajosas, sin arilo.

Bosque muy húmedo, bosques primarios y secundarios y orillas de ríos, 50–200(–600) m; vert. Carib. Cords. Central (vecindad de Ciudad Quesada; R.B. Tirimbina) y de Talamanca, Llanura de San Carlos (Pital), Baja Talamanca. Fl. ene., feb., jun., nov. CR y Pan. (J. E. Jiménez & Jiménez 3475, USJ)

Aristolochia povedae, restringida en CR a la vert. Carib., es muy similar a A. cordiflora y A. guanacastensis (ver también bajo esas spp. y en la clave, coplas 13 y 14). Aristolochia guanacastensis y A. povedae se asemejan también a A. ruiziana (Klotzsch) Duch. (tipo de Perú), de la cuenca amazónica de Sur Amér., pero esta última se diferencia por sus láminas foliares proporcionalmente más anchas, con hasta siete nervios principales (vs. cinco en las spp. de CR). Las spp. de este complejo (que incluye A. cordiflora) se diferencian principalmente por las características de sus fls., varias de las cuales se pierden al secar, por lo que fotografías y notas detalladas de campo son muy útiles para la identificación en herbario.