Dicliptera pallida Leonard, en Standl., Fl. of Costa Rica 18: 1211. 1938.

Hierba, sufrútice o arbusto, 1–1.5 m, erecto. Hojas con el pecíolo 2–4.5 cm; lámina 3.5–13 × 2–4.5 cm, aguda en la base, acuminada en el ápice, esparcidamente pilosa en ambas caras, con 4–6 nervios secundarios por lado. Infls. terminales y axilares, sésiles o con pedúnculo hasta ca. 0.7 cm, fasciculado-cimosas; brácteas subyacentes a las cimas 20–30 × 10–15 mm, foliáceas, las subyacentes a las fls. blanquecinas proximalmente a verdosas distalmente, ca. 13–16 × 2.5–6 mm, desiguales, angostamente ovadas, acuminadas y aristadas en el ápice, hirsútulas y ciliadas, uninervadas (pero con el par más basal de nervios laterales a veces divergente justo por encima de la base). Fls. sésiles o cortamente pediceladas; bractéolas varias y desiguales, hasta ca. 12 × 1.25 mm, angostamente lanceoladas, cilioladas; cáliz ca. 5 mm, los lóbulos ca. 3 × 0.75 mm, lanceolados, diminutamente ciliolados; corola falcada (en botón), no resupinada, anaranjada o roja, 25–35 mm, el tubo 20–25 × hasta ca. 3 mm, los labios 5–9 × 3–5 mm, ovado-deltados, el labio superior emarginado, el labio inferior diminutamente trilobulado; estambres exertos casi hasta la punta del labio superior de la corola; anteras con las tecas 1.5–2 mm, desplazadas por ca. 0.5 mm. Frs. ca. 0.8 cm, estipitado-claviformes (el estípite ca. 0.3 cm), puberulentos; semillas ca. 3 mm de diám.

Bosque muy húmedo y pluvial, bosques perturbados, bordes de bosque y orillas de caminos, 850–1600(–2100+) m; vert. Carib. N Cord. de Talamanca, ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. Cord. de Tilarán, Cerros de Escazú, N Valle de General. Fl. ene.–mar., dic. ENDÉMICA. (Hammel et al. 25854; CR, MO)

Dicliptera pallida difiere de D. sexangularis (el único congénere con corolas rojas o rojizas en CR) por sus infls. fasciculado-cimosas (vs. paniculado-espigadas). Sin fls., probablemente se confunda con la muy rara D. imbricata, con las brácteas subyacentes a las fls. redondeadas y (a menudo) apiculadas en el ápice y trinervadas, o con la mucho más común D. unguiculata, con las brácteas subyacentes a las fls. espatuladas y aristadas.