Dichapetalum brenesii Standl., Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 13. 1943. D. axillare sensu Lundell (1966, pro parte), Prance (1972, pro parte), non Woodson; D. odoratum sensu Haber (1991), non Baill.

Arbusto o árbol, 2–10(–16) m, hermafrodita, las ramitas medulosas, estrigoso-puberulentas; estípulas 0.3–0.6 cm, lineares o linear-lanceoladas, enteras, tempranamente deciduas. Hojas con el pecíolo 0.4–1.7 cm; lámina 7–21 × 2.8–7.3 cm, elíptica a oblongo-elíptica u obovado-elíptica, cuneada a obtusa en la base, acuminada en el ápice, cartácea a subcoriácea, lisa y glabra en el haz, glabra a esparcidamente serícea sobre el nervio medio (esp. hacia la base) y a veces los nervios secundarios en el envés, con 7–11 nervios secundarios por lado. Infls. libres o adnatas a los pecíolos, 2.7–6.5 cm; pedúnculo 0.4–1.9 cm; brácteas y bractéolas 0.5–4 mm, lanceoladas a linear-lanceoladas. Fls. bisexuales, fragantes; pedicelo 2–8 mm; sépalos 2.5–2.75 mm; pétalos 2–2.5 mm, divididos por hasta ca. 1/4 de su longitud; estambres con el filamento 1.75–2.25 mm; antera 0.5–0.6 mm; estilos 2, 0.25–0.35 mm, generalmente separados casi hasta la base. Frs. (inmaduros) ca. 1.5 × 0.8 cm, ovoide-elipsoides, pardo-tomentulosos, biloculares, el endocarpo maduro desconocido.

Bosque pluvial, nuboso y de roble, 1000–2300 m; vert. Carib. Cord. de Talamanca, ambas verts. Cords. de Tilarán y Central. Fl. ene.–jul., oct., nov. Bel., CR y Pan. (L. Acosta & Ramírez 672; CR, MO)

Dichapetalum brenesii, común en elevaciones medias de CR, se reconoce por su hábito de arbusto o árbol, láminas foliares esencialmente glabras, infls. generalmente adnatas a los pecíolos, fls. con dos estilos reducidos y separados y frs. ovoide-elipsoides, pardo-tomentulosos, biloculares. Un carácter vegetativo que posee esta sp. y el cual comparte con pocas spp. del género en CR son los 2–4 dientes diminutos en la superficie adaxial del pecíolo, con frecuencia no distinguibles en material de herbario. Dichapetalum brenesii ha sido confundida con D. axillare, una sp. relacionada pero que se distingue por sus infls. usualmente libres, fls. con dos o tres estilos más alargados y connatos, frs. ovoides y 2 ó 3-loculares y hábitat a menor elevación. También, comparar con D. pedunculatum (ver la clave, copla 7, y los comentarios en esta última).