Alternanthera pubiflora (Benth.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 538. 1891;
Brandesia pubiflora Benth.;
A. williamsii (Standl.) Standl.;
Achyranthes williamsii Standl.
Hierbas o subarbustos, perennes, 11.5 (2) m de alto, tallos erectos, escandentes o hasta algo trepadores, ramificados, tallos y ramas pubescentes con tricomas simples, aplicados, de 0.30.8 mm de largo, pubescencia muy escasa en la base y tornándose densa en las partes superiores. Hojas ovadas, 814 cm de largo y (2.5) 3.57 cm de ancho, cuneadas o atenuadas en la base, subglabras a moderadamente pubescentes con tricomas cortos, simples y más o menos aplicados; pecioladas. Capítulos solitarios o un grupo de 23 amontonados y arreglados en una estructura tirsoide, globosos o cortamente cilíndricos, 1220 (25) mm de largo y 1213 mm de ancho, pedúnculo de hasta 60 mm de largo, bráctea ovada o redondeado-triangular, 23.5 mm de largo, aguda o mucronada, margen entero, glabra o dorsalmente con pocos tricomas simples y erectos de ca 0.5 mm de largo, bractéolas obviamente más cortas que la flor, ampliamente lanceoladas, 33.8 mm de largo, acuminadas en el ápice, dorsalmente con tricomas simples y erectos de ca 0.5 mm de largo sobre el nervio principal, sin cresta, flor sésil o subsésil; tépalos lanceolados, iguales, 5.36.2 mm de largo, agudos en el ápice, escariosos, membranáceos y delgados en el margen, dorsalmente más o menos densamente pubescentes con tricomas simples y erectos de ca 0.2 mm de largo, 3-nervios; estambres 5, filamentos angostamente lineares de 0.81.3 mm de largo, gradualmente ensanchados en la base, unidos en un tubo ca 50%, anteras 1.41.8 mm de largo; pseudoestaminodios ligulados de 1.82.7 mm de largo, laciniados en el ápice, más cortos que las anteras; estilo 0.30.4 mm de largo. Utrículo subgloboso; semilla cortamente cilíndrica, 1.41.5 mm de largo.
Muy común, en bosques y áreas perturbadas, en todas las zonas del país; 201350 m; fl y fr durante todo el año; Croat 42870, Moreno 432; Belice y desde Honduras por la costa del Pacífico hasta Chile, también en Bolivia y Jamaica.