Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd., Sp. pl. 4: 765. 1806. I. acicularis Standl.; I. spiculigera Seub. Camarón.
Hierba o sufrútice, (0.08?–)0.2–3 m, semipostrado a rastrero o ascendente a erecto o subescandente, a veces epilítico o sobre raíces, o bejuco hasta al menos 8 m, dioico, los tallos a menudo rojizos a morados (a veces solo en los nudos), esparcidamente puberulentos a glabrescentes, el follaje verde a verde grisáceo o verde rojizo cuando seco. Hojas con la lámina 2–22 × 1–9 cm, ovada o ampliamente elíptica a lanceolada, hirsuta sobre los nervios principales o glabrada en el haz, puberulenta o estrigosa (esp. a lo largo de los nervios) a glabrescente en el envés, con 3–9 nervios secundarios por lado. Infls. 5–50 cm, el raquis glabro o (rara vez) densamente lanoso. Fls. unisexuales, las bractéolas blanquecino-hialinas, 0.3–0.8 mm, agudas en el ápice, enervias o con el nervio medio apenas visible; sépalos blanquecinos a plateados o rosados a morados, 0.5–1.5 mm (en CR), glabros, enervios (fls. estaminadas) o indistintamente trinervados (fls. pistiladas), los penachos de tricomas 1–2 mm (fls. pistiladas); apéndices pseudoestaminodiales (fls. estaminadas) no discernibles; anteras ca. 0.2 mm; estigmas (fls. pistiladas) ca. 0.2 mm. Semilla ca. 0.5 mm.
Bosque seco, húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble y páramo, bosques -primarios, intervenidos y secundarios, bordes y claros de bosque, plantaciones, helechales, charrales, potreros y orillas de quebradas, ríos y caminos, 0–2700(–3300+) m; vert. Carib., Llanuras de San Carlos, de Tortuguero y de Santa Clara, ambas verts. todas las cords. principales, Valle Central, vert. Pac., Cerros de Escazú, Cerros Turrubares y Caraigres, Fila Costeña, Pen. de Nicoya, cuenca del Río Tempisque al S hasta vecindad de Manzanillo, Valle Central, región de Turrubares, P.N. Carara, región de Puriscal, cuenca del Río Grande de Candelaria, Valle de Coto Brus, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–dic. SE EUA–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guyana, Surinam, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Bahamas. (J. González et al. 199; CR, MO)
Iresine diffusa es distintiva por sus infls. con el raquis generalmente glabro (rara vez densamente lanoso) y fls. más pequeñas de todas las Iresine spp. en CR.
Esta es por mucho la sp. más recolectada tanto del género como de la familia en CR, y pocas otras spp. de angiospermas en el país son tan ampliamente distribuidas ecológica, altitudinal y geográficamente. El material incluido aquí también es muy variable morfológicamente, p.ej., en cuanto al tamaño y hábito de la planta, tipo y grado de la pubescencia, estructura de las infls., etc. Sin embargo, al parecer, todo el material costarricense pertenece a Iresine diffusa var. diffusa (sin. I. celosia L., nom. inval.; I. frutescens sensu Fl. CR, non Moq.), con casi todo el rango geográfico de la sp. (si bien vale reconocer vars. de esta sp.).