Alternanthera laguroides (Standl.) Standl., en Standl. & Steyerm., Fieldiana, Bot. 24(4): 149. 1946. Achyranthes laguroides Standl., Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 90. 1916.
Hierba o arbusto, (0.4–)1–3 m, tendido a subescandente, o bejuco o liana, los tallos jóvenes ± uniformemente pubescentes con tricomas simples, blanquecinos (cuando secos), subadpresos, subcilíndricos. Hojas con pecíolo 0.1–0.4(–0.6) cm; lámina a veces rojiza en el haz, 0.6–9.7 × 0.3–1.7 cm, sublinear (en hojas jóvenes) o angostamente elíptica a angostamente lanceolada. Infls. con pedúnculo 1–4 cm, espigadas, la parte florífera 0.4–2 cm. Fls. con las brácteas, bractéolas y sépalos blanquecinos o plateados cuando secos; brácteas 2–4 mm; sépalos 4–5.2 mm, pubescentes en la base con tricomas blanquecinos, simples, ± rectos, ca. 4–5 mm. Frs. ca. 1 mm, ovoides.
Bosque húmedo y muy húmedo, charrales, potreros y orillas de quebradas, ríos y caminos, 0–1300(–1450) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanura de San Carlos, ambas verts. Cord. de Tilarán, Valle Central, vert. Pac. N Cord. de Talamanca, Montes del Aguacate, Pen. de Nicoya, P.N. Carara, región de Puriscal, S Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba, Valle de Coto Brus, Pen. de Osa. Fl. ene.–jul., dic. S Méx. (Chis.)–O Pan. (E. Alfaro 133; CR, MO)
Esta sp. se reconoce por sus tallos (especialmente cuando jóvenes) y láminas foliares (especialmente en el envés) blanquecino-seríceos, espigas largamente pedunculadas, pequeñas, y sépalos pubescentes en la base con tricomas blanquecinos y largos.