Agave angustifolia Haw., Syn. pl. succ. 72. 1812. A. costaricana Gentry; A. donnellsmithii Trel.; A. panamana Trel.

Tallo obsoleto o hasta ca. 0.6 m, con retoños. Hojas 50–120 × 3.5–10 cm, lineares, con pequeños dientes marginalmente. Infls. 200–500 cm, con 10–20 ramas laterales, a menudo bulbilíferas. Fls. 45–65 mm; perianto verde a amarillo, el tubo ± en forma de embudo a rotáceo, los lóbulos 15–24 mm; estambres adheridos cerca a la mitad distal del tubo, las anteras amarillas, 16–30 mm. Frs. ca. 5+ cm; semillas negro mate, 9–12 × 7–8 mm.

Bosque seco y húmedo, bancos rocosos, 0–500 m; vert. Pac., llanuras de Guanacaste (Pen. de Santa Elena; P.N. Palo Verde; La Pacífica), S Pen. de Nicoya (Playa Bejuco), O Valle Central (cañón del Río Grande de Tárcoles), cañón del Río Grande de Térraba. Fl. mar., may., ago., set. Méx.–Pan. (J. F. Morales 4148, CR)

Agave angustifolia es fácilmente distinguible de las otras especies nativas del género en CR por producir retoños y por sus hojas angostas.

Esta especie seguramente está más difundida de lo reportado. Es mejor conocida en CR como una planta ornamental, especialmente A. a. var. marginata hort. (inéd.), con hojas blancas a amarillas marginalmente. Un espécimen estéril de San Ramón (Worthen s. n., 18 mar. 1910; MO) está identificado como Agave tequilana F. A. C. Weber, una especie mexicana dudosamente distinta de A. angustifolia. La identificación de este espécimen es discutible, y es probablemente una confusión de etiqueta.

Forster (ver, p. ej., Brittonia 44: 74–75. 1992) sustituyó el nombre más viejo Agave vivipara L. por A. angustifolia, siguiendo la lectotipificación anterior de A. vivipara por Wijnands (The botany of the Commelins. 1983. A. A. Balkema). Wijnands afirmó que A. angustifolia era idéntica a A. vivipara, nomenclaturalmente así como también taxonómicamente. Sin embargo, él se equivocó en ambos casos: al parecer, el nombre Agave vivipara se aplica correctamente a una especie restringida a Aruba, Curaçao e islas vecinas (ver García-Mendoza & Chiang, 2003; Brittonia 55: 82–87).