Macleania insignis M. Martens & Galeotti, Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 9(1): 531. 1842. M. i. var. linearifolia (Donn. Sm.) Standl. & L. O. Williams; M. ovata Klotzsch.

Planta epífita (raramente terrestre), los tallos glabros o pilosos a glabrescentes. Hojas con el pecíolo (0.1–)0.2–0.4(–0.6) cm; lámina (2–)3–8(–12) × (1–)1.5–4(–5.6) cm, ovada u ovado-lanceolada a elíptica (muy raramente lanceolada, oblonga o suborbicular), redondeada a subcordada en la base, aguda a obtusa en el ápice. Infls. axilares, de 1–6 fls. subfasciculadas, o cortamente racemosas; raquis casi nulo o hasta ca. 1.2 cm; brácteas florales 1.2–2 mm. Fls. con el pedicelo (4–)8–16 mm; bractéolas 1–3 mm, basales o mediales, a veces ciliadas; cáliz 5.3–8(–10) mm, glabro a diminutamente puberulento, el tubo 3–5(–7) mm, alado, los lóbulos (0.4–)0.8–2 mm; corola anaranjada, blanca distalmente, (14–)20–27(–30) mm, conspicuamente angulada, densamente blanco-pilosa por dentro, glabra a puberulenta distalmente por fuera; estambres 8–13 mm, los filamentos connatos (raramente separados), 3–6(–7) mm; túbulos fusionados en uno. Frs. blanco translúcido al madurar, 9–12 mm.

Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, áreas alteradas, 500–1700 m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord. de Talamanca, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac., Cerros Turrubares y Caraigres. Fl. ene.–jun., oct. S Méx.–CR. (J. F. Morales 4894, CR)

Esta sp. se distingue fácilmente por sus fls. con el tubo del cáliz alado y la corola anaranjada, angulada.