Cojoba catenata (Donn. Sm.) Britton & Rose, N. Amer. fl. 23: 32. 1928. Pithecellobium catenatum Donn. Sm., Bot. Gaz. 48: 294. 1909; P. pedunculatum Schery, nom. nud. (en herb.).

Arbusto o árbol, 1.5–20 m, las ramitas ferrugíneo-pubescentes, lenticeladas. Hojas bipinnadas; pecíolo 2–6 cm, con 1 nectario glandular en el ápice o en el par de pinnas; raquis nulo; pinna 1 par; folíolos (4–)8–12 por pinna [(2–)4–6 pares], los del par proximal 3–8 × 1.5–4.5 cm, los del par distal 10–20 × 5–7.5 cm, elípticos a obovados, asimétricamente agudos a obtusos en la base, agudos en el ápice, glabros o glabrados en ambas caras. Infls. péndulas, 4–5 cm de diám.; pedúnculo 8–24 cm, delgado, glabro. Fls. blancas, sésiles; cáliz 2.5–4.5 mm; corola ca. 16 mm. Frs. 12–25 × 0.8–1.1 cm, glabrados; semillas 6–11, 12–13 × ca. 5 mm.

Bosque muy húmedo y pluvial, 0–1000 m; vert. Carib. Cords. de Tilarán, Central y de Talamanca, Llanuras de Tortuguero y de Santa Clara. Fl. ene., feb., ago. Guat., Nic.–Pan. (Ballestero 3, CR)

Cojoba catenata se reconoce por sus hojas bipinnadas con un solo par de pinnas, cada una usualmente con 8–12 folíolos (4–6 pares), y por sus infls. péndulas con un pedúnculo muy largo y delgado. A menudo ha sido confundida con C. sp. A, pero ambas difieren por las características resumidas en la clave (copla 7).