Zygia englesingii (Standl. ex Record) Record, Trop. Woods 63: 6. 1940; Inga englesingii Standl. ex Record; Pithecellobium englesingii (Standl. ex Record) Standl.
Arboles, hasta 12 m de alto; ramas y tallos pubescentes. Hojas hasta 49 cm de largo, pinnas 14--29 cm de largo, glabras; folíolos 7–11 por pinna, elípticos, 6.5–24 cm de largo y 2.3–7 cm de ancho, ápice acuminado u ocasionalmente agudo, base aguda, glabros, nervadura broquidódroma muy conspicua en ambas superficies, nervio principal casi central, excepto submarginal en el par de folíolos terminales; pecíolos hasta 10 mm de largo, glabrescentes, con una glándula circular de 1.5 mm de diámetro entre el par de pinnas, estípulas linear-triangulares, hasta 12 mm de largo, estriadas, persistentes. Inflorescencias fascículos de 2 espigas muy cortas y pedunculadas, espigas hasta 4 mm de largo, pedúnculos 1–1.5 (–2) cm de largo, glabrescentes, bráctea floral clavada, casi glabra, persistente hasta después de la antesis, flores blanquecinas; cáliz tubular, 2.5–3 mm de largo, ligeramente 5-lobado, casi trunco; corola tubular, 8–10.5 mm de largo, 5-lobada en 1/8 de su longitud, no estriada; tubo estaminal exerto, 12–13 mm de largo; ovario 1–1.5 mm de largo, glabro, sésil; nectario intrastaminal de menos de 0.5 mm de largo. Fruto algo compreso y recto, 13–37 cm de largo y 1.7--3 cm de ancho, tardíamente dehiscente, las valvas cartáceas, café claras, pubescentes, márgenes no constrictos entre las semillas, sésil; semillas oblongas, 25–35 mm de largo, 23–28 mm de ancho y 6–7 mm de grueso.
Común, bosques perennifolios y nebliselvas, zona atlántica; 200–1200 m; fl ene–mar, fr mar–abr, jul; Pipoly 4870, Stevens 6743; sureste de México a Costa Rica. Specimens from Cerro Musún have no fruits and have a slightly more coriaceous leaflet, may prove to be a different species. In addition specimens from Río San Juan (such as Rueda 1852) have a broader fruit with more coriaceous valves and a rounded apex (long acuminate in other specimens) and might be another species. In published Flora de Nicaragua Z. gigantifoliola was treated as a synonym of Z. englesingii.