Machaerium robiniifolium (DC.) Vogel, Linnaea 11: 190. 1837. Nissolia robiniifolia DC., Prodr. 2: 258. 1825.
Arbusto ± escandente (en CR), hasta al menos 3 m, las ramitas esparcidamente ferrugíneo-pilosas; estípulas 0.4–0.7 cm, deltado-lanceoladas, que se tornan rígidas y lignificadas o (a veces) espinescentes. Hojas con 25–35 folíolos alternos, 1–3(–9) × (0.5–)0.7–1(–3.5) cm, oblongo-lineares a oblongos, retusos o (menos frecuente) redondeados a agudos en el ápice, glabros en el haz, esparcidamente adpreso-pubescentes en el envés, con ca. 34–45 nervios secundarios poco diferenciados por lado. Infls. axilares, paniculadas, 14–25 cm, el raquis ferrugíneo-pubescente. Fls. rosadas a lila; cáliz 4–5 mm; pétalos (8–)10–15 mm. Frs. 4–5 × 1–1.3 cm, doblados en un ángulo de ca. 90˚, glabros o esparcidamente pubescentes, samaroides y con ala.
Bosque seco, 0–50 m; N vert. Pac., cuenca del Río Tempisque (P.N. Palo Verde). Fl. set. CR–Col., Bol., Ven., Trin., Guyana, Bras., Antillas Menores (San Vicente). (U. Chavarría 849, CR)
Se reconoce por su hábito arbustivo, hojas con 25–35 folíolos oblongo-lineares a oblongos, usualmente retusos en el ápice, infls. axilares, fls. rosadas a lila, con el estandarte más o menos reflexo, y frs. doblados. Podría ser fácil de confundir con Machaerium falciforme, pero esta última tiene infls. principalmente terminales y fls. más pequeñas y crece en bosque húmedo y muy húmedo.
Las medidas de los folíolos fuera del paréntesis corresponden al material costarricense.