Senna hirsuta (L.) H. S. Irwin & Barneby, Phytologia 44: 499. 1979. Cassia hirsuta L., Sp. pl. 378. 1753; C. leptocarpa Benth.
Hierba, sufrútice o arbusto, 0.6–2 m, las ramitas anguladas, densamente hirsutas o pilosas a glabrescentes; estípulas 0.3–1.2 cm, linear-atenuadas, deciduas. Hojas con el pecíolo 1.5–6.5 cm, con 1 nectario glandular globoso o fusiforme por encima del pulvínulo; raquis 4–12(–16) cm, sin nectarios glandulares; folíolos 3–5(6) pares, 4.5–10.5 × 1.5–4 cm, rómbico-ovados u ovados a lanceolado-elípticos, acuminados en el ápice, pilosos en ambas caras. Infls. racemoso-tirseiformes, hasta ca. 8 cm, de 2–8 fls., con brácteas 1.5–4.5 mm, deciduas. Fls. amarillas a anaranjadas, el pedicelo 9–25 mm; sépalos internos 6.5–10 mm; pétalos más largos 10–15 mm; estambres fértiles 7. Frs. ascendentes y arqueados, verdes (que se tornan pardos), 14–27 × 0.25–0.5 cm, lineares, subcilíndricos a aplanado-cuadrangulares (cuando maduros), papiráceos; semillas uniseriadas, transversales u oblicuas, pardas o pardo oliváceo, (1.8–)2–3.4(–3.8) × 1.5–2.6 mm, obovoides, areoladas.
Bosque seco y húmedo, 0–900 m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, vert. Pac. Cord. de Guanacaste, llanuras de Guanacaste, Pen. de Nicoya, Valle Central. Fl. oct.–dic. SO EUA–Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas, introd. tróps. del Viejo Mundo. (U. Chavarría 881; CR, MO)
Se reconoce fácilmente por sus ramitas y folíolos generalmente pilosos y hojas con un nectario glandular sobre el pecíolo justo encima del pulvínulo. El follaje es maloliente.
En CR se ha registrado solo Senna hirsuta var. hirta H. S. Irwin & Barneby [Mem. New York Bot. Gard. 35: 433. 1982; Cassia leptocarpa var. hirsuta Benth., Trans. Linn. Soc. London 27: 531. 1871, non S. hirsuta var. hirsuta (1979)], de Méx. a Bol., Bras., Par., Arg. y las Antillas Mayores (Cuba). Sin embargo, se debe esperar también S. hirsuta var. hirsuta, con frs. más cortos y anchos (11–15 × 0.4–0.65 cm) y rectos, la cual se conoce de O Pan. (0–100 m, Prov. Bocas del Toro).