Quercus sapotifolia Liebm., Overs. Kongel. Danske Vidensk. Selsk. Forh. Medlemmers Arbeider 1854: 185. 1854; Q. amissiloba Trel.; Q. apanecana Trel.; Q. donnell-smithii Trel.; Q. microcarpa Liebm.; Q. parviglans Trel.; Q. siguatepequeana Trel.

Arboles 4–20 (–30) m de alto, corteza áspera, gris a negra; tallos escasamente tomentosos con tricomas arrosetados y multiradiados, prontamente glabros, café-rojo obscuros tornándose grises al envejecer, con prominentes lenticelas blancas; yemas ovado-elípticas, 2.5–3 mm de largo y 1.5–2 mm de ancho. Hojas angostamente elípticas a ampliamente elípticas pero a veces lanceolado-ovadas u obovadas, (3–) 5–12 (–16.5) cm de largo y (1.2–) 2–5 (–6) cm de ancho, ápice redondeado a agudo, base subcordada, margen entero, nervio marginal involuto, haz glabra excepto por tricomas esparcidos cerca de la base del nervio principal, envés glabro excepto por fascículos de tricomas estipitados y multiradiados en algunas de las axilas de los nervios secundarios y unos pocos tricomas laterales solitarios en el nervio principal, 8–14 pares de nervios secundarios, hundidos o ligeramente impresos en la haz, el nervio principal y los nervios secundarios muy prominentes en el envés, los nervios terciarios hundidos en ambas superficies, subcoriáceas a coriáceas; pecíolos 3–6 mm de largo, estípulas liguladas, 4–6 mm de largo, glabras a ligeramente pubescentes, largamente ciliadas en el margen. Inflorescencias estaminadas 6–12 cm de largo, perianto 1.2–1.6 mm de largo, pubescente a lo largo de los márgenes de los lobos, bractéola 1.5–2 mm de largo; inflorescencias pistiladas 0.5–3 cm de largo, con 1–6 flores. Frutos 1–3 madurando en el raquis, pedúnculo 5–20 mm de largo; cúpula hemisférica a turbinada, 4–7 mm de alto y 7–12 mm de ancho en el orificio, escamas ovado-triangulares, 2–3 mm de largo y 1.5–2 mm de ancho en la base, ápice agudo, ligeramente pubescentes a lo largo del margen y en el centro, planas en la base, café lustrosas; nuez 8–14 mm de largo y 6–9 mm de ancho, 20–35% incluida en la cúpula, ápice redondeado, apiculado; pericarpo pubescente en la superficie interior.

Muy común y dominante en bosques de pino–encinos, zona norcentral; 800–1500 m; fl mar–may, fr jun–oct; Moreno 21616, 21625; México a Costa Rica. A lo largo de su extensión geográfica esta especie intergrada libremente con Q. elliptica en las partes bajas y secas, y con Q. salicifolia en las partes elevadas y húmedas.