Xylosma intermedia (Seem.) Triana & Planch., Ann. Sci. Nat. Bot., sér. 4, 17: 100. 1862;
Hisingera intermedia Seem.
Arboles probablemente siempreverdes, 825 m de alto, algunas veces con espinas ramificadas de hasta 6 cm de largo en el tronco, ramitas sin espinas, sin pseudo-ramas, ramas jóvenes glabras; plantas hermafroditas. Hojas oblongo-elípticas o lanceoladas, 9.515 cm de largo y 2.55.5 cm de ancho, ápice acuminado, base aguda o redondeada, margen crenado, plano, glabras, subcoriáceas; pecíolo 510 mm de largo. Racimos axilares, raquis 12 cm de largo, cortamente puberulento, pedicelo 46 mm de largo, articulado en la base, cortamente puberulento; sépalos 5, 34 mm de largo y 2.53 mm de ancho, glabros o puberulentos; estambres numerosos (4050), filamentos 5 mm de largo; estilo simple, 1 mm de largo, estigma con 3 ó 4 lobos redondeados. Fruto globoso, 7 mm de diámetro con sépalos parcialmente persistentes, verde (a rojizo-negro).
Rara, bosques siempreverdes o semi-siempreverdes, Zelaya y Rivas; 40100 m; fr mar; Moreno 23756, Sandino 3589; Nicaragua a Panamá, Colombia, Perú, Venezuela y Brasil. En la descripción de las flores se empleó material de Costa Rica. Curiosamente todo el material de Costa Rica y Panamá observado proviene de sobre 1000 m de altura. Sleumer (1980) dice que las flores perfectas tienen anteras estériles. La descripción de las flores estaminadas no se incluyó.