Xylosma panamensis Turcz., Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 36(1): 554. 1863; Hisingera elliptica Clos; X. hemsleyana Standl.; X. lanceolata Turcz.; X. sessile Standl. & Steyerm.

Arbustos o árboles quizás caducifolios, 2–10 m de alto, ocasionalmente con espinas ramificadas en el tronco o generalmente con espinas no ramificadas de 0.7–4 cm de largo en las axilas de las hojas de las ramitas, sin pseudo-ramas, pero frecuentemente con un engrosamiento en el nudo (quizás debido a espinas abortadas), ramas jóvenes persistentes y densamente puberulentas; plantas dioicas. Hojas ampliamente elípticas, 3.5–12.5 cm de largo y 1.5–7 cm de ancho, ápice agudo a redondeado, base obtusa a casi redondeada (decurrente), margen revoluto (a veces sólo ligeramente), serrado-glandular, dientes traslapados en la haz, con glándulas en las puntas, glabras, coriáceas; pecíolo 2–5 mm de largo. Fascículos sésiles generalmente axilares, pedicelo 3–4 mm de largo (3–8 mm en fruto), articulado cerca de la base, puberulento; sépalos 4 ó 5, 1.2–2 mm de largo y 0.7–1.2 mm de ancho, variadamente pubescentes internamente, puberulentos, tomentosos o híspidos externamente; flores estaminadas con 18–25 estambres, filamentos 2.2–3.5 mm de largo; flores pistiladas sin estaminodios, estilo 2 ó 3-fido, ramas largas y muy divergentes de 1–1.2 mm de largo, estigmas undulados a lobados. Fruto irregularmente globoso, 4–7 mm de diámetro con sépalos persistentes, verde, amarillo, anaranjado, rojo a purpúreo obscuro.

Común, en sabanas, playas y bosques muy húmedos, zona atlántica; 0–150 m; fl mar–may, fr ago–abr; Moreno 12159, Stevens 19439; México a Panamá.