34. Salvia kellermanii Donn. Sm., Bot. Gaz. 56: 60 (1913). Holotipo: Guatemala: Kellerman 5628 (foto BM! ex US). Ilustr.: Standley y Williams, Fieldiana, Bot. 24(9): 288, t. 59 (1973).

Por B.B. Klitgaard.

Salvia collinsii Donn. Sm., S. festiva Epling, S. guarinae Standl., S. maxonii Epling, S. natalis Epling, S. querceticola Epling.

Hierbas atractivas hasta 3 m, de base leñosa; tallos verdes frecuentemente tornándose violeta, glabros a esparcidamente pelosos con tricomas multiseriados y glándulas sésiles anaranjadas. Hojas (2-)7-13 × (0.75-)3-6 cm, elípticas u ovadas, membranáceas, el haz glabro, glabrescente o esparcidamente peloso con tricomas simples multicelulares esparcidos y glándulas sésiles anaranjadas, las nervaduras del envés pelosas como la superficie del haz, densamente anaranjado-glandular en las aréolas, la base aguda o decurrente, los márgenes serrados, el ápice acuminado; pecíolo 5-55 mm. Inflorescencias 4-22 cm, las terminales las más largas, las axilares las más cortas; verticilastros densos, con 6-12 flores, separados por 3-30 mm, el verticilastro basal el más distante; ejes con color, textura, y pubescencia como el tallo, pero la pubescencia más densa; brácteas 2-18 × 1-7 mm, ovadas, pelosas como los ejes, caducas antes de la antesis, el ápice caudado. Flores (14-)20-26 mm; bractéolas no vistas; pedicelos 2-10 mm. Cáliz florífero (7-)10-12 × (2-)5-12 mm, 9-11-nervio (las 3 nervaduras prolongándose al labio superior prominentes), campanulado, verde tornándose púrpura, glabrescente; labio inferior 1-5 mm, 2-partido por c. 1.5 mm, los dientes mucronados; labio superior 1-4 mm, redondeado, el ápice cuspidado; cáliz fructífero escasamente acrescente, no constricto apicalmente. Corola (12-)20-24 mm, lila; tubo (7-)13-15 mm, ventricoso debajo del lobo inferior, con 4 papilas a 3-4 mm desde la base, y 2 papilas a c. 7 mm; labio inferior 3-lobado, (5-)7-8 × (5-)7-8 mm, reflexo, el lobo central el más grande, los lobos laterales pendientes, los márgenes traslapados; labio superior (5-)7-9 mm, cuculado, con densos tricomas multicelulares rayados púrpura/blanco. Estambres (7-)11-13 mm, fusionados, incluidos, insertados en el borde del tubo de la corola; conectivo de las tecas abortadas (3-)6-7 × 1 mm, expandido, fusionado y espatulado, dentado a (2-)4-5 mm desde la base. Estilo c. 23 mm, exerto, peloso a lo largo de toda su longitud; estigma 2-lobado, glabro, el lobo adaxial c. 4 mm, el lobo abaxial c. 1 mm. Nuececillas 1.8-2 × 1 mm, aplanadas, amarillo-pardo, lisas, brillantes. Floración (jul.) oct.-abr. Fructificación mar.-abr. Bosques nublados de Quercus-Pinus, en claros, y a lo largo de caminos en bosques secundarios. G (Molina R. 15364, F); H (Williams y Williams 23293, BM); ES (Molina R. et al. 16964, F); N (Stevens y Montiel 32940, MO);. 1200-2400 m. (Endémica.)

Salvia kellermanii es similar a S. pteroura y S. pansamalensis, pero S. pansamalensis difiere en los márgenes de la hoja serrados con dientes distantes (c. 10 mm entre sí). Esta especie difiere de S. pteroura por los verticilastros laxos (separados por (3-)10-30 mm) vs. verticilastros densos (separados por 4-10 mm en S. pteroura), y por la longitud de la flor ((14-)20-26 mm vs. 19-20 mm en S. pteroura).