Utricularia endresii Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 2: 582. 1874. Gotas de agua, Mariposa de monte, Pecheras.

Epifítica o terrestre, todas las partes vegetativas cubiertas con glándulas globosas o cilíndricas; estolones pocos, ca. 0.5 mm de ancho, filiformes, ramificados; tubérculos hasta ca. 1.5 cm, fusiformes a elipsoides; trampas sobre los estolones, numerosas, 0.5–1 mm. Hojas 1–3, en una roseta, pecioladas, 6–20 cm; lámina 5–12 × 0.5–1.5 cm, angostamente oblanceolada u oblongo-elíptica a linear-lanceolada, membranácea a ligeramente coriácea (a menudo bastante membranácea cuando seca), multinervada. Infls. erectas, 15–32 cm, con brácteas principalmente 0.5–0.6 cm, angostamente lineares. Fls. 1–4(–6); cáliz con los lóbulos iguales; corola lavanda o violeta, con una mancha amarilla en la base del labio inferior, 30–40(–50) mm, densamente cubierta en ambas caras y todo el margen con glándulas estipitadas delgadas (excepto por el paladar glabro), el labio superior transversalmente oblongo-elíptico, redondeado en el ápice, retuso o ligeramente crenado, el labio inferior casi entero; espolón curvado hacia arriba, casi tan largo como el labio inferior, subulado, agudo en el ápice. Frs. ca. 8 mm, ovoides.

Bosque muy húmedo, en troncos musgosos de árboles y bancos muy húmedos, 200–1400 m; vert. Pac. Cord. de Talamanca, Montes del Aguacate, N Fila Costeña (vecindad de Térraba), región de Golfo Dulce. Fl. ene., jun.–dic. CR–Ecua. (Gómez-Laurito et al. 11606; CR, F)

Esta sp. numerosamente floreada puede distinguirse por su corola densamente glandular, mientras las de Utricularia praetermissa y U. unifolia son esencialmente glabras. Crece en hábitats más secos que las otras spp. epifíticas, soltando sus hojas en la estación seca.