Linum guatemalense Benth., Bot. voy. Sulphur 67. 1844.

Planta anual o perenne, 50–110 cm. Hojas 1.4–3 cm, lanceoladas a linear-lanceoladas, los nervios laterales inconspicuos. Infl. terminal, una panícula racemosa a corimbosa. Fls. con los sépalos 2–3.5 mm; pétalos amarillos, ca. 6 mm. Frs. 2.5–3 mm; semillas 1.3–1.5 mm.

Bosque pluvial y enano, sabanas y sitios perturbados, 1500–3100+ m; vert. Pac. Cord. de Talamanca (P.N. Chirripó; cuenca del Río Ceibo), Cerro Caraigres. Fl. ene., jul., set. S Méx.–El Salv. y Hond., CR. (G. Herrera & Gamboa 3606; CR, MO)

Esta sp. se reconoce por sus hojas sin nervios laterales conspicuos, fls. relativamente pequeñas, con cinco pétalos separados, amarillos y frs. capsulares de diez segmentos con una semilla cada uno. Es una sp. rara en CR, conocida solamente de áreas bien retiradas.