Cuphea hyssopifolia Kunth in Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. Gen. Sp., ed. folio, 6: 157. 1823.
Perennes arbustivas, 2070 cm de alto, bien ramificadas en la parte superior de los tallos. Hojas subsésiles, angostamente lanceoladas a oblanceoladas o lineares, 1530 mm de largo y 48 mm de ancho, ca 2 veces más largas que los entrenudos y no reducidas en la inflorescencia, glabras y brillantes en la haz. Inflorescencias racimos foliados, flores solitarias en los nudos y alternas, pedicelos 38 mm de largo, persistentes; tubo floral 57 mm de largo, verde o ligeramente matizado de morado, glabro, base redondeada, no ensanchado, su ancho constante desde la base hasta la boca cuando en fruto, lobos del cáliz iguales; pétalos 6, subiguales o los 2 dorsales ligeramente más pequeños, morados, rosados o blancos, 35 mm de largo; estambres 11, los más largos apenas alcanzando los senos de los lobos del cáliz; nectario erecto, agrandado en el ápice, ligeramente aquilado. Semillas generalmente 6, casi globosas, 1 mm de largo.
Conocida en Nicaragua por una sola colección (Robleto 791) en rocas y a lo largo de los bancos de los caños, Volcán Maderas, Rivas, a veces cultivada; 300800 m; fl y fr durante todo el año; este y sur de México al norte de Sudamérica. Las plantas que se encuentran en Guatemala, Belice, Panamá y parte de Costa Rica consistentemente tienen hojas angostas, lineares, con márgenes ligeramente revolutos y tricomas café-rojizos en las hojas, tallos y en el tubo floral (C. hyssopifolia f. subrevoluta Koehne). Las plantas que se encuentran en México, Nicaragua y parte de Costa Rica tienen hojas lanceoladas a oblanceoladas y frecuentemente glabras (C. hyssopifolia f. hyssopifolia). El arbusto es ampliamente cultivado y utilizado como valla en los subtrópicos del Nuevo Mundo.