1. Rotala mexicana Schltdl. et Cham., Linnaea 5: 567 (1830). Holotipo: México, Veracruz, Schiede y Deppe 566 (HAL). Ilustr.: Nevling, Ann. Missouri Bot. Gard. 45: 99, t. 31 (1958).
Por S.A. Graham.
Tallos hasta 30 cm, rastreros o ascendentes, erectos o flotantes. Hojas generalmente en verticilos de 3-8, las inferiores algunas veces opuestas; hojas sumergidas 3-15 × 0.5 mm, el ápice frecuentemente retuso; hojas emergidas 3-8 × 1-2 mm, lineares a lanceoladas u oblanceoladas, el ápice obtuso. Tubo floral hasta 1 mm, con bractéolas setosas casi tan largas como el tubo floral; apéndices ausentes; pétalos ausentes; estambres (1)2(4). Cápsula 0.5-0.75 mm de diámetro, globosa, roja a purpúrea, comúnmente 3-valvada. Aguas someras o suelos inundados. C ( Novelo 597, MO); G ( Steyermark 30394, F); H (Molina, 1975: 81); N ( Grijalva 3613, MO); CR ( Gómez 18976, MO); P ( Standley 31539, US). 0-1300 m. (Cosmopolita excepto la cuenca de El Congo, NE. África, Arabia y las Islas del Pacífico.)
Esta delicada especie, básicamente acuática, se confunde fácilmente con Didiplis diandra (DC.) Wood (Peplis diandra Nutt. ex DC.) una planta de los Estados Unidos de la familia Lythraceae y con algunas especies de Elatine de la familia Elatinaceae. Todas presentan características vegetativas similares. Sin embargo, Rotala tiene cápsulas finamente estriadas transversalmente, pardo-doradas, con semillas cóncavo-convexas, ovoides. Las cápsulas de Didiplis son indehiscentes, no estriadas y las semillas son espatuladas. En Elatine, las bases foliares envuelven al tallo, y las semillas son característicamente foveoladas en hileras longitudinales. El registro de D. diandra de Campeche esta basado en una colecta de R. mexicana (Novelo, 1981).