2. Lythrum gracile Benth., Pl. Hartw. 7 (1839). Holotipo: México, Guanajuato, Hartweg 27 (K). Ilustr.: Graham, Fl. Veracruz 66: 89, t. 9 (1991).
Por S.A. Graham.
Lythrum acinifolium Sessé et Moc. ex Koehne.
Hierbas perennes. Tallos 50-100 cm, delgados, frecuentemente decumbentes, muy ramificados, estoloníferos. Hojas 5-15 × 3-6 mm, las de los tallos inferiores opuestas a subopuestas, generalmente alternas en los tallos superiores y bien separadas o densamente agrupadas y traslapándose, angostamente lanceoladas a oblongas, la base obtusa a redondeada, raramente aguda; sésiles. Tubo floral 4-6 mm, verde o purpúreo; apéndices del mismo largo a 2 veces más largos que los lobos del cáliz; pétalos 4-6.5 mm, purpúreos, rosados o blancos; anillo glandular en la base del ovario delgado, conspicuamente más ancho que alto. 2 n = 20. Frecuentemente en bancos húmedos, en climas fríos, pero aparentemente adaptada a una amplia variedad de hábitats incluyendo dunas costeras, pastizales y bosques de Pinus-Quercus. Ch (Breedlove 35196, CAS); QR (Cabrera 2091, MEXU); G (Heyde y Lux 3342, MO). 0-2400 m. (México, Mesoamérica.)
Esta especie es extremadamente variable en estado vegetativo y ocasionalmente se dificulta separarla de Lythrum vulneraria, una especie generalmente más robusta y con flores más vistosas.