Hiraea reclinata Jacq., Enum. syst. pl. 21. 1760. H. obovata (Kunth) Nied. (non Huber).

Liana o arbusto, hasta ca. 4 m; estípulas 2–5 mm, entre la base y la mitad del pecíolo. Hojas con el pecíolo 0.4–0.8(–1) cm; lámina de las hojas más grandes 7.5–18(–22) × 4–10(–12) cm, principal y notablemente obovada (pero ocasionalmente elíptica), principalmente cordada o cortamente auriculada en la base (raramente solo redondeada), a menudo redondeada o emarginada en el ápice (pero a veces obtusa a acuminada), casi glabrescente en ambas caras en la madurez (excepto serícea en el envés en los nervios principales), los nervios terciarios diversamente orientados con respecto al otro y al nervio medio, a menudo con ≥3 mm de separación. Infls. de (1)3 umbelas por axila, con 4 fls. cada umbela; pedicelos 14–28 mm, laxamente seríceos. Fls. con los pétalos amarillos, todos eglandulares en el margen, los 4 laterales erosos a dentados o cortamente laciniados, el posterior dentado a laciniado. Sámaras con las alas laterales 19–33 × 12–20 mm, ampliamente elípticas o en forma de abanico, sinuadas, membranosas.

Bosque seco, húmedo y muy húmedo, bosques primarios y secundarios y a lo largo de ríos, 0–900+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. de Guanacaste y Central (E.B. La Selva), vert. Pac., S Fila Costeña, llanuras de Guanacaste, Pen. de Santa Elena, N Pen. de Nicoya, Islas Tortugas, Valle Central, vecindad de Orotina, P.N. Carara, vecindad de Parrita, Valle de Coto Brus, región de Golfo Dulce (Valle de Coto Colorado). Fl. ene.–jun., nov. S Méx.–Col. y Ven. (Reyes 97; CR, MO)

La única otra Hiraea sp. de CR con láminas foliares glabrescentes y umbelas de cuatro fls. es H. fagifolia; ver esa sp. para la comparación con H. reclinata.