Miconia hyperprasina Naudin, Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 3, 16: 186. 1850.
Arbusto o arbolito, 1–3(–6) m, moderada a escasamente cubierto con un indumento ferrugíneo, deciduo, sobre las ramitas jóvenes e infls. Hojas 11–26(–32) × 3.5–11(–14.5) cm, angosta a ampliamente elípticas, agudas a obtusas en la base, agudas a gradualmente acuminadas en el ápice, onduladas a ondulado-denticuladas, glabras en el haz, esencialmente glabras en el envés pero a menudo inconspicuamente cubierto con glándulas oblongas, hialinas, palmadamente 3(–5)-nervadas. Infls. con bractéolas 0.5–1 mm, subuladas, deciduas, las ramitas extremas secundifloras. Fls. sésiles, 5-meras, el hipanto moderada a densamente cubierto con un indumento estrellado-furfuráceo, tardíamente deciduo; cáliz con los lóbulos ca. 0.25 mm, ampliamente deltados a algo involuto-redondeados, los dientes externos ca. 0.25 mm, que apenas exceden los lóbulos, tuberculados; pétalos blancos, ca. 2 × 1.5 mm, oblongo-obovados, distalmente papilosos abaxialmente con una mezcla esparcida, inconspicua, de glándulas hialinas; anteras blancas, desiguales, alternadamente 2.2–2.5 mm y 1.7–2 mm, linear-oblongas, biloculares, las más grandes con un poro truncado a ventralmente inclinado, las más pequeñas con un poro dorsalmente inclinado, el conectivo engrosado dorsalmente y dilatado ventro-basalmente en un apéndice incurvado, bruscamente bífido (a veces cubierto con una o pocas glándulas); ovario ca. 2/3 ínfero, trilocular, el ápice elevado en un cuello depreso, como una taza, resinoso-granuloso; estilo 4–6 mm, glabro; estigma capitelado. Frs. de color desconocido cuando maduros, 5–6 × 5–6 mm; semillas 0.5–0.7 mm, irregularmente ovoide-deltoides, complejamente acostillado-tuberculadas.
Bosque muy húmedo, bancos de ríos, 50–850 m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste y de Tilarán. Fl. feb. S Méx.–CR. (Burger 11749; CAS, CR, F)
Se reconoce fácilmente por sus hojas muy quebradizas cuando secas, infls. con las ramitas subsecundifloras, fls. sésiles, con las anteras desiguales y semillas acostillado-tuberculadas. Esta sp. ha sido confundida con Miconia affinis y M. laevigata, y las descripciones de M. hyperprasina en la literatura florística de Centro Amér. a veces han incorporado caracteres de los tres táxones.