Miconia chiriquiensis Almeda, Proc. Calif. Acad. Sci. 42: 303. 1981. M. rubens sensu Fl. CR, Fl. Pan. (pro parte), non (Sw.) Naudin.

Arbusto o árbol, 2–4(–10) m, comúnmente cubierto con un indumento furfuráceo-pardusco sobre las yemas vegetativas y hojas jóvenes, esencialmente glabro sobre las infls. e hipantos. Hojas 3.7–7.5(–10) × 1.5–4.6 cm, elípticas, agudas en la base, bruscamente caudado-acuminadas en el ápice, distantemente ciliado-serruladas, glabras en el haz en la madurez, punctatas en el envés, palmadamente trinervadas o triplinervadas (excluido el inconspicuo par submarginal). Infls. con bractéolas 0.5–1.5 mm, linear-oblongas, pronto deciduas. Fls. con pedicelo 0.5–1 mm, 5-meras; cáliz con los lóbulos 0.5–1 mm (en fr.), semicirculares o depreso-triangulares, los dientes externos ca. 0.25 mm, ± adpresos a y más cortos que los lóbulos, subulados; pétalos blancos o blanco verdoso (raramente amarillos), ca. 1.5 × 1.5 mm, suborbiculares, glabros; anteras blancas o amarillas, subiguales, ca. 0.75 mm, ± infundibuliformes a oblicuamente cuneadas (vistas de perfil), 4-loculares, superficialmente emarginadas dorsalmente, con un poro oblongo y ventralmente inclinado, el conectivo sin prolongaciones o apéndices; ovario ínfero, trilocular; estilo 0.7–1 mm, glabro; estigma subcapitado. Frs. de color desconocido (probablemente morados), 2–3 × 2–3.5 mm; semillas 0.7–1 mm, ± piriformes, papilosas.

Bosque pluvial y de roble, (1000–)1500–2400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. mar., abr., oct. CR y O Pan. (G. Herrera 6142; CAS, CR)

Los rasgos de diagnóstico incluyen hojas elípticas, caudado-acuminadas en el ápice, ciliado-serruladas, infls. con las bractéolas linear-oblongas, pronto deciduas, pétalos suborbiculares, cóncavos y anteras diminutas (ca. 0.75 mm), 4-loculares.