Miconia friedmaniorum Almeda & Umaña, Novon 3: 5. 1993.
Árbol, 2–5 m, densamente cubierto con tricomas inconspicuamente estipitados, ásperos en la cabeza, sobre las ramitas jóvenes, pecíolos distales, nervios primarios elevados en el envés de las hojas e hipantos (pero glabriúsculo con la edad), los nudos distales escasamente cubiertos con tricomas patentes, simples. Hojas 10.1–14.4 × 5.5–7.2 cm, elípticas a elíptico-ovadas, obtusas a conspicuamente oblicuas en la base, acuminadas en el ápice, enteras a inconspicuamente denticuladas, glabras en el haz, moderada a escasamente cubiertas en el envés con una mezcla de tricomas inconspicuamente ásperos en la cabeza y escamiformes en los nervios secundarios y de orden superior, 5-plinervadas, con los nervios primarios superiores principalmente divergentes del nervio medio en forma alterna o subalterna. Infls. con bractéolas 0.5–1.5 mm, triangulares, persistentes. Fls. con pedicelo 1–1.6 mm, 5-meras; cáliz con los lóbulos unidos en un domo en el botón, pero que se rompe en fl. en 4 o 5 lóbulos principalmente 0.5–1.5 mm, ampliamente redondeados, hialinos, los dientes externos 0.5–0.6 mm, que típicamente exceden los lóbulos, angostamente triangulares; pétalos rosado pálido, 2.5–3 × 0.9–1 mm, linear-oblongos, glabros; anteras amarillas, subiguales, 1.2–1.5 mm, linear-oblongas (ovado-oblongas vistas de perfil), biloculares, con un poro dorsalmente inclinado, el conectivo engrosado dorsalmente, pero no prolongado o apendiculado en la inserción del filamento; ovario (en fl.) ca. 3/4 ínfero, 5-locular, el ápice suavemente estriado, escasamente cubierto con tricomas glandulares (pero sin cuello); estilo ca. 5 mm, glabro; estigma truncado y un poco dilatado. Frs. rojos, que se tornan purpúreos en la madurez, 3–3.5 × 3–3.5 mm; semillas ca. 0.5 mm, angular-piramidales a algo en forma de media luna vistas de perfil, lisas.
Bosque pluvial y nuboso, 1350–1600+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. de Guanacaste y de Tilarán. Fl. mar., abr., jul. CR y Pan. (Almeda & Anderson 5416; CAS, CR, MO, NY, US)
Esta sp. es notable por su indumento de tricomas ásperos en la cabeza que comúnmente oculta la superficie de las ramitas jóvenes, nervios primarios elevados en el envés de las hojas e hipantos jóvenes. También tiene el cáliz con los lóbulos unidos en un domo, pero que se rompe en lóbulos redondeados, hialinos, principalmente ocultos por los dientes externos.