Guarea kegelii Turcz., Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 36: 589. 1863. G. bijuga C. DC.; G. cook-griggsii C. DC.; G. erythrocarpa C. DC.; G. glabra sensu Pennington (1981, pro parte), non Vahl; G. kunthiana sensu Fl. Pan. (pro parte), non A. Juss.

Árbol o arbusto, 1.5–15 m; ramitas jóvenes glabrescentes a esparcidamente pubescentes. Hojas con pecíolo 0.8–5 cm, subcilíndrico a levemente aplanado en el lado adaxial, a veces con bordes agudos; raquis 2–22 cm; peciólulos 0.2–2.5 cm; folíolos 1–7 por lado, 2–7 cm entre sí, 4–27 × 1.5–13 cm, obovados a obovado-elípticos, sin papilas en el haz, glabrescentes en el envés, con o sin esparcidas glándulas rojizas, con 6–14 nervios secundarios por lado. Infls. ramifloras o en ramitas foliíferas, solitarias o 2 o 3 fasciculadas, racemosas o cimoso- a racemoso-paniculadas, 1.5–13 cm, las ramas laterales (cuando presentes) hasta ca. 3 cm. Fls. con el pedicelo 1.5–8 mm, las estaminadas con el cáliz 1–2.25 mm, pateliforme a ciatiforme, 4-lobulado; pétalos 4 o 5, blancos a verde crema, 5–7.5 mm, glabros abaxialmente; tubo estaminal 4–6 mm; anteras 8; ginóforo 0.75–1 mm, el nectario 0.3–0.5 mm, conspicuo; ovario glabro; estilo + estigma 3–4 mm, el primero glabro. Fls. pistiladas con el cáliz 3–4 mm, pateliforme a ciatiforme, 4-lobulado; pétalos 4 o 5, blancos a verde crema, 4–6.5 mm, glabros abaxialmente; tubo estaminodial 4–5.5 mm; anterodios 8; ovario (3)4-locular, glabro, los lóculos uniovulados; estilo + estigma 2–2.5 mm, el primero glabro. Frs. rojizos al madurar, 1–1.7 × 1–1.7 cm, globosos, angulados cuando maduros, glabros, (3)4-loculares, el pericarpio 0.5–1.25 mm de grosor; semilla 1 por lóculo.

Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso (50–)400–1700 m; vert. Carib. Cord. de Talamanca, Llanura de San Carlos, ambas verts. Cords. de Guanacaste, de Tilarán y Central, vert. Pac., S Fila Costeña, región de Puriscal (P.N. La Cangreja). Fl. ene.–oct. S Méx.–Pan. (J. González 194, CR)

Guarea kegelii se reconoce por la combinación de los siguientes caracteres: hojas con el pecíolo subcilíndrico y hasta siete folíolos glabros por lado, pétalos y ovario glabros, el último (3)4-locular, con los lóculos uniovulados y frs. globosos, con las valvas delgadas, glabras y con una semilla por lóculo. Además, se caracteriza por su hábito arbustivo o arborescente, corteza interna amarilla o crema e infls. racemosas o tirsoides, laxas. Es similar a G. excelsa y G. microcarpa, pero estas poseen peciólulos más cortos (hasta ca. 0.8 cm), folíolos generalmente barbados en las axilas de los nervios principales en el envés e infls. más densamente floreadas. Comparar también con G. ciliata y G. gentryi.

Guarea kegelii muestra una gran variación vegetativa. La sp. produce fls. y frs. desde estadíos juveniles (ca. 1.5 m) y posiblemente mucha de la variación registrada es producto de recolecciones realizadas en diferentes etapas de su ciclo de vida.