Ficus trachelosyce Dugand, Caldasia 1(4): 69. 1942. F. pertusa sensu Berg (2015, pro parte), non L. f.
Árbol, 10–20 m, regularmente epífito. Estípulas 0.3–1 × 0.1–0.3 cm, glabras. Hojas con la lámina 6–10(–17) × 1.5–4(–6) cm, elíptica a elíptico-oblonga, glabra en ambas caras, con 6–15 nervios secundarios por lado. Higos pareados, 1.3–1.6 cm de diám., glabros, con pedúnculo 0.3–0.5 cm; brácteas 2, 0.1–0.2 cm; ostíolo oculto dentro de un cuello 0.3–0.6 × 0.2–0.4 cm.
Bosque húmedo y muy húmedo, 0–1200 m; N vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos y de San Carlos, vert. Pac. Cords. de Guanacaste, de Tilarán y Central, N Cord. de Talamanca, Pen. de Nicoya, P.N. Carara, región de Puriscal (P.N. La Cangreja), Pen. de Osa. Fr. ene.–abr., jun., jul., oct.–dic. CR–Col. (A. Rodríguez & Vargas 379, CR)
Se reconoce por sus láminas foliares glabras e higos con el ostíolo hundido en un cuello prominente; esta última característica la diferencia de Ficus pertusa, a la que es muy similar vegetativamente.