Calyptranthes lucida Mart. ex DC., Prodr. 3: 258. 1828. Myrcia neolucida A. R. Lourenço & E. Lucas.

Arbusto o árbol, 1–12 m, glabro, las ramitas cilíndricas. Hojas con el pecíolo 0.6–1 cm; lámina 6–12.5 × 2–5.5 cm, elíptica a angostamente elíptica, cuneada en la base, acuminada o abruptamente acuminada en el ápice, papirácea, glabra en ambas caras, con numerosos nervios secundarios por lado, escasamente levantados en ambas caras. Infls. subterminales, 5–11 cm, multifloras, las ramas glabras; brácteas desconocidas, deciduas. Fls. con las bractéolas desconocidas, deciduas; caliptra ca. 1 mm de diám., brevemente apiculada; pétalos ausentes; estambres ca. 4 mm. Frs. ca. 0.6–0.7 cm, glabros; semillas ca. 5 mm.

Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, a lo largo de ríos, 0–950 m; vert. Carib. Cord. de Tilarán (R.B. Alberto Manuel Brenes), Baja Talamanca (P.N. Cahuita). Fl. (Pan.) ago.; fr. (CR) set., oct. Bel., Hond., CR–Col., Bol., Ven., Surinam, Guyana Fr., E Bras. (Gómez-Laurito 10604; F, USJ)

Calyptranthes lucida se reconoce por sus ramitas cilíndricas e infls. glabras.

Esta es una sp. poco conocida, originalmente descrita de Bras., y el nombre puede ser mal aplicado en Centro Amér.