Eugenia truncata O. Berg, Linnaea 27: 157. 1856. E. guanacastensis Standl.; E. oreinoma O. Berg.

Arbusto o árbol, 2–10(–15) m; ramitas con la corteza café o gris, las ramitas jóvenes hirsutas. Hojas con el pecíolo 0.2–0.3 cm; lámina 6–13 × 2.8–7 cm, elíptica u ovada, truncada o abruptamente cordada en la base, bruscamente aguda a acuminada en el ápice, papirácea, en hojas jóvenes hirsuta en ambas caras, en hojas maduras esparcidamente pubescente en ambas caras con tricomas erectos o glabrescente (excepto hirsuta sobre el nervio medio y a veces ciliada cerca de la base), con 6–8 nervios secundarios por lado, levantados en ambas caras. Infls. axilares y caulifloras, solitarias, de 5–7 fls. fasciculadas. Fls. con pedicelo 15–22 mm, las bractéolas opuestas o subopuestas, una o ambas usualmente remotas (1–5 mm) del hipanto, separadas, 0.7–1.5 mm, triangulares, glabras, persistentes; hipanto 2.2–3 mm, campanulado, glabro o esparcidamente pubescente, el disco 3–5 mm de diám.; sépalos desiguales, los grandes 3–5 mm, los pequeños 2–3.5 mm, todos ampliamente ovados, persistentes en fr.; pétalos 6–8 mm, oblongos; estambres 70–110. Frs. púrpura en la madurez, 1.2–1.8 cm, subglobosos, el pericarpio suculento, glabro o esparcida y diminutamente pero uniformemente pubescente con tricomas 0.1–0.2 mm.

Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y enano, 300–1850+ m; vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac. N Cord. de Talamanca, Tablazo, Cerros de Escazú, S Fila Costeña (Fila Cruces), Valle Central. Fl. ene.–mar., set.–dic. CR y O Pan. (A. Rodríguez et al. 3386; CR, F, MO)

El hábito, pubescencia y hojas de Eugenia truncata son similares a los de E. basilaris. Sin embargo, E. basilaris tiene las láminas foliares redondeadas a subcordadas en la base y los pedicelos mucho más cortos. En E. truncata, una o ambas bractéolas son típicamente remotas desde el hipanto.