3. Eugenia amatenangensis Lundell, Wrightia 3: 10 (1961). Holotipo: México, Chiapas, Matuda 5832 (LL!). Ilustr.: no se encontró.

Por F.R. Barrie.

Arbustos o árboles pequeños, hasta 10 m; tallos jóvenes, hojas e inflorescencias toscamente tomentosos, los pelos simples. Ramitas comprimidas en los nudos terminales; corteza lisa, grisácea, glabrescente o persistentemente pelosa. Hojas elípticas a obovadas, las láminas 4.5-11 × 2-6 cm, 1.5-3 veces más largas que anchas, coriáceas; vena media aplanada o débilmente deprimida en el haz, elevada en el envés; nervaduras laterales 6-10 por lado, inconspicuas en el haz, visibles en el envés; nervaduras marginales similares a las nervaduras laterales y arqueadas entre ellas, a 1-2 mm de los márgenes; hojas maduras glabrescentes en el haz y el envés, o con pelos adpresos esparcidos persistentes a lo largo de la vena media en el haz; glándulas presentes o ausentes en cualquiera de las 2 superficies; base cuneada; márgenes enteros; ápice agudo o acuminado; pecíolos 6-10 mm, sulcados adaxialmente, glabrescentes o con pelos persistentes. Inflorescencias axilares, solitarias o 2 superpuestas; eje 1-3 mm, corto y robusto; flores 10-12, sésiles y glomerates; brácteas 0.5-0.7 mm, persistentes, los márgenes escariosos, típicamente manteniendo algunos pelos esparcidos en el fruto, el ápice redondeado; botones c. 1.5 mm, piriformes. Flores sésiles; bractéolas 0.7-1.5 × 0.8-2 mm, persistentes, anchamente ovadas, la base libre o débilmente connata, los márgenes ciliados con pelos sedosos, el ápice redondeado; hipanto c. 1 mm, campanulado, sedoso-estrigoso con pelos adpresos, blancos; lobos del cáliz en pares más o menos iguales, 0.7-1.5 × 1-1.5 mm, elípticos, el indumento similar al del hipanto en la superficie externa, la superficie interna glabra, los márgenes ciliados, el ápice redondeado; pétalos 3-4 × 1.8- 3 mm, elípticos, el ápice redondeado, ciliado; disco 1-1.5 mm de diámetro, glabro o seríceo; estambres 40-50, 4-7 mm; estilo 4-8 mm, glabro o con algunos pelos en la mitad inferior. Frutos 7-11 × 5-8 mm, elipsoidales; pericarpo de paredes delgadas, glandular, con pelos adpresos, esparcidos, blancos; cáliz persistente, erecto, peloso; color en la madurez desconocido. Bosques estacionales perennifolios. Ch ( Matuda 5832, MEXU). 700-1900 m. (Endémica.)