Forestiera cartaginensis Donn. Sm., Bot. Gaz. (Crawfordsville) 24: 396. 1897; F. chiapensis Standl.; F. hondurensis Standl. & L.O. Williams.

Arbustos o árboles, erectos, hasta 15 m de alto, deciduos; plantas dioicas. Hojas opuestas, simples, lanceoladas a elípticas, (2–) 4.5–9 cm de largo y 1–4 cm de ancho, ápice gradualmente acuminado, base brevemente cuneada, enteras o apicalmente serruladas, glabras; pecíolo 0.3–0.5 cm de largo. Inflorescencia racemosa amontonada en las axilas, hasta 1 cm de largo, con hasta 10 flores; sépalos 4 ó 5, libres, lineares a angostamente triangulares, desiguales, ca 0.7 mm de largo y 1 mm de ancho; flores masculinas con 4 pétalos libres, linear-oblanceolados, 2.5 mm de largo y 0.1 mm de ancho, blancos, estambres 4 ó 5, filamentos ca 2 mm de largo, anteras ca 0.5 mm de largo, sin ovario rudimentario; flores femeninas apétalas, sin estaminodios, estilo 1.5 mm de largo. Fruto una drupa, oblicuo-elipsoide a elipsoide, 7–10 mm de largo, negra cuando madura; semilla 1 (2).

Rara en nebliselvas, Boaco y Jinotega; 360–1520 m; fl jun, fr may; Fonseca s.n., Stevens 20407; México a Panamá. Esta especie podría ser un sinónimo de F. rhamnifolia Griseb. de México, Honduras y las Antillas, la cual tiene las hojas de forma ligeramente diferente, la base gradual y largamente atenuada y el ápice brevemente acuminado o agudo. Brooks no reconoce esta especie y la trata como cercanamente relacionada a F. reticulata Torr., pero no conespecífica. Género con 10–20 especies distribuido desde el sur de los Estados Unidos hasta Panamá y el Caribe.

C. Johnson Brooks. A Revision of the Genus Forestiera (Oleaceae). Ph.D. Thesis, University of Alabama, University. 1977.