Masdevallia attenuata Rchb. f., Gard. Chron. 1871: 834. 1871. Acinopetala attenuata (Rchb. f.) Luer; A. scabrilinguis (Luer) Luer; M. scabrilinguis Luer.

Tallos 1–1.5 cm. Hojas 6–10 × 0.9–1.2 cm, angostamente obovadas. Infls. con el pedúnculo 4–8 cm, de 1 fl. solitaria (a veces seguida por una segunda fl.). Fls. con los sépalos y pétalos blancos (los sépalos con los apéndices amarillos), el labelo amarillo-blanco; pedicelo ca. 9 mm; sépalo dorsal connato a los sépalos laterales por ca. 6 mm en un tubo cilíndrico, 10–15 × 4–5 mm, obovado-oblongo, agudo en el ápice con un apéndice 9–11 mm, delgado, los sépalos laterales connatos por ca. 6 mm, 10–15 × 4–5 mm, obovados, obtusos en el ápice con un apéndice parecido al del sépalo dorsal; pétalos subunguiculados, ca. 5 × 2 mm, oblongo-ovados, subagudos en el ápice, el margen inferior engrosado, que termina en un callo bajo en el ángulo entre la uña y el tercio medio; labelo ca. 5 × 2 mm, oblongo, obtuso a redondeado, grueso y verrucoso en el ápice, denticulado-eroso, el disco apenas sulcado entre un par longitudinal de callos oblicuos, verrucosos, cerca de la mitad.

Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 900–1650+ m; vert. Pac. Cord. de Talamanca, N Valle de General. Fl. ene., mar. CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (Burger & Mata 4515; AMES, F, MO)

Masdevallia attenuata es caracterizada por sus hojas angostamente obovadas, infls. de una fl. solitaria (a veces seguida por una segunda fl.) y fls. con los sépalos blancos (con los apéndices amarillos), connatos en un tubo cilíndrico, los pétalos con un callo bajo sobre el margen y el labelo oblongo, verrucoso en el ápice y con un par de callos verrucosos. Es parecida a M. fonsecae, pero se distingue por sus fls. principalmente blancas y más pequeñas, con el labelo verrucoso en el ápice. Se han visto formas intermedias entre las dos spp.