Scaphyglottis acostae (Schltr.) C. Schweinf., Bot. Mus. Leafl. 10: 27. 1941. Hexadesmia acostae Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 293. 1923; H. powellii Schltr.

Tallos no sobrepuestos, 3.5–9 cm (con el estípite usualmente más largo que el pseudobulbo), fusiformes, engrosados arriba, los pseudobulbos jóvenes envueltos por vainas estriadas. Hojas 2, 3–15 × 0.2–0.3 cm, linear-liguladas, obtusas en el ápice. Infls. 0.5–1 cm, racemosas, de 1–5 fls., las brácteas 0.2–0.4 × ca. 0.15 cm. Fls. verde claro (con una raya morada en el labelo), o los pétalos y el labelo oscuros, morado mate por dentro; sépalos 3.2–4 × 1.2–1.9 mm, ovados a oblongos, agudos en el ápice; pétalos 3.2–4 × 1.2–1.9 mm, ovados a oblongos, agudos en el ápice; labelo abrazando basalmente la columna, 3.2–3.5 × 2.5–3.3 mm, piriforme-panduriforme, con el apículo reflexo; columna ca. 1 mm.

Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1200–2500 m; ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene.–may., set. CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (Atwood 89-5; CR, FLAS, SEL)

Esta sp. se distingue por sus tallos pseudobulbosos, no sobrepuestos, largamente estipitados, fusiformes, hojas angostas, infls. muy cortas, racemosas, y fls. ca. 3.2–4 mm.