Cycnoches guttulatum Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 56 (1922). Lectotipo (designado por Christenson, 1991): Panamá, Powell 14 (AMES-[nr] 23843). Ilustr.: copia a lápiz del dibujo original de R. Schlechter, Powell 14 (AMES-[nr] 26804).

Por G.A. Romero-González & G. Gerlach.

Seudobulbos hasta 32 × 3.5 cm. Inflorescencias 30-40 cm, péndulas, laxas hasta densas, con 10-16(-20) flores. Flores estaminadas, los sépalos y pétalos verde pálido con o sin manchas y puntos púrpuras a vino tinto hacia la base, el labelo blanco con o sin manchas púrpuras especialmente en las puntas dactilares, la columna verde pálido con puntos y manchas púrpuras; pedicelo 2-2.5 cm; sépalos y pétalos membranáceos, los ápices reflexos, el sépalo dorsal c. 30 × 10 mm, oblanceolado, agudo, los sépalos laterales c. 35 × 15 mm, elíptico-lanceolados, ligeramente oblicuos, agudos; pétalos 30-32 × c. 15 mm, oblanceolados, ligeramente oblicuos, agudos, atenuados hacia la base; labelo con uña c. 10 mm, en total c. 30 × 28 mm, ovado a triangular, cóncavo, los márgenes con procesos dactilares largos, en su mayoría bifurcados, en su ápice ensanchados, largamente unguiculados, el ápice del labelo triangular, agudo, en la base con 2 lígulas carnosas; columna c. 30 mm, delgada. Floración may.-ago., nov. Selvas húmedas. P (Allen 4500, AMES). 0-800 m. (Endémica).