Scaphyglottis boliviensis (Rolfe) B. R. Adams, Phytologia 64: 257. 1988. Hexadesmia boliviensis Rolfe, Mem. Torrey Bot. Club 6: 122. 1896; S. decipiens C. Schweinf.; S. huebneri Schltr.
Tallos sobrepuestos, los proximales 10–15 cm, delgados, los jóvenes cubiertos por vainas papiráceas. Hojas 2, 12–15 × 0.4–0.5 cm, liguladas, ahusadas y retusas en el ápice. Infls. de pocas fls. fasciculadas o 1 fl. solitaria, las brácteas apiñadas, el grupo 0.3–0.5 × 0.15–0.2 cm. Fls. blancas a amarillo claro o verde claro; sépalos 4.5–7 × 1.2–2 mm, oblongos, agudos en el ápice; pétalos 4.5–7 × 1.2–2 mm, oblongos, agudos en el ápice; labelo 4–7 × 2–2.6 mm, cuneado, trilobulado, los lóbulos laterales ca. 1 × 1.5 mm, subcuadrados a oblongos, el lóbulo intermedio ca. 1.5 × 0.8 mm, deltado, agudo en el ápice; columna arqueada distalmente, ca. 6 mm, con alas dentiformes, agudas, cerca del estigma.
Bosque muy húmedo, 0–300 m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), S vert. Pac., región de Golfo Dulce. Fl. feb., set.–nov. S Nic.–Bol. y Ven., Bras. (Skutch 5314, CR)
Esta sp. se caracteriza por sus tallos delgados, hojas angostas y fls. con el labelo trilobulado, con el lóbulo intermedio agudo en el ápice, y la columna con alas dentiformes, agudas, cerca del estigma.