Masdevallia flaveola Rchb. f., Gard. Chron. n. s., 21: 638. 1884. Acinopetala flaveola (Rchb. f.) Luer.

Tallos 1–1.5 cm. Hojas 4–9 × 1.2–1.7 cm, angostamente obovadas. Infls. con el pedúnculo 7–10 cm, racemosas, ca. 3 cm, de pocas fls. consecutivas. Fls. con los sépalos blancos a amarillo claro-verdes (los laterales teñidos de café en la mitad proximal y con apéndices anaranjados), los pétalos amarillo-blancos, el labelo amarillento; pedicelo 5–9 mm; sépalo dorsal connato a los sépalos laterales por ca. 4.5 mm en un tubo cilíndrico, ca. 8 × 5 mm, obovado, obtuso en el ápice con un apéndice erecto, 10–12 mm, subclavado, engrosado, los sépalos laterales connatos proximalmente por 3–4 mm hasta formar un mento con el pie de la columna, 7–8 × 3.5–4 mm, oblongos, obtusos en el ápice con un apéndice parecido al del sépalo dorsal; pétalos subunguiculados, ca. 5 × 2.5 mm, ovados, obtusos y indistintamente retusos en el ápice, el margen inferior grueso, que termina en un callo obtuso en un ángulo entre la uña y el tercio medio; labelo ca. 6 × 2 mm, oblongo, agudo en el ápice, denticulado-eroso, grueso y verrucoso distalmente, con un callo verrucoso, el disco apenas sulcado entre un par longitudinal de callos oblicuos.

Bosque pluvial, ca. 900–1500 m; vert. Carib. N Cord. de Talamanca. Fl. set. CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (Lankester & Sancho 377, AMES)

Esta sp. es caracterizada por sus hojas angostamente obovadas, infls. subiguales a las hojas, racemosas, cortas, de fls. consecutivas, y fls. con los sépalos connnatos en un tubo cilíndrico y con los apéndices anaranjados y claviformes, los pétalos con un callo obtuso sobre el margen inferior y el labelo oblongo, verrucoso distalmente y con un callo verrucoso.