Maxillaria nicaraguensis (Hamer & Garay) J. T. Atwood, Selbyana 10: 60. 1988. Neo-urbania nicaraguensis Hamer & Garay, Icon. Pl. Trop. 13: pl. 1238. 1985; Adamanthus nicaraguensis (Hamer & Garay) Szlach. & Sitko; Ornithidium nicaraguense (Hamer & Garay) M. A. Blanco & Ojeda.
Epífita, hasta ca. 0.2 m, caulescente, no ramificada, dispersa, los tallos que a menudo forman grupos grandes; pseudobulbos ausentes. Hojas con la vaina inflada, rugosa, la lámina 4–7.5 × 0.5–0.8 cm, oblanceolado-oblonga, obtusa a desigualmente bilobulada en el ápice. Infls. 1 o 2 por axila, el pedúnculo 1–2 cm. Fls. amarillo cremoso (marcadas con rojo); sépalos 8–9 × ca. 1.5 mm, oblongo-lanceolados; pétalos 6–7.5 × 1.5–2 mm, oblongo-lanceolados; labelo 5–8 × 2–2.5 mm, oblongo-panduriforme, la mitad proximal paralela a la columna y cóncava, la mitad distal reflexa; columna arqueada, ca. 4 mm, el pie casi ausente. Frs. ca. 1.25 cm, elipsoides.
Bosque muy húmedo y pluvial, 50–900 m; vert. Carib. Cords. de Tilarán y Central. Fl. nov., dic. Nic.–Pan. (Bello 614, CR)
Esta sp. pobremente recolectada se caracteriza su hábito no ramificado, tallos que a menudo forman grupos grandes, hojas con la vaina inflada y rugosa y fls. amarillo cremoso, marcadas con rojo.