Maxillaria serrulata Ames & Correll, Bot. Mus. Leafl. 11: 16. 1943. Camaridium amparoanum Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 56. 1923, non M. amparoana Schltr. (1923); Chelyella amparoana (Schltr.) J. Freitas & Lírio; Chelyella serrulata (Ames & Correll) Szlach. & Sitko, comb. inval.

Epífita, hasta ca. 0.5 m, caulescente, los tallos ascendentes; pseudobulbos separados por 2–10 cm, 1.5–2.5 cm, ovoides, 1-foliados, con 1–3 vainas foliáceas, rugosas, subyacentes. Hojas articuladas, la lámina hasta ca. 13 × 2.2 cm, ligulada, obtusa a emarginada en el ápice. Infls. en las axilas de las vainas de tallos nuevos, el pedúnculo hasta ca. 3 cm. Fls. rojo oscuro (con verde por dentro); sépalos ca. 25 × 15 mm, obovados, obtusos en el ápice; pétalos 18–20 × 9–11 mm, obovados; labelo ca. 10 × 8–9 mm, complejo, trilobulado en la mitad proximal, el lóbulo intermedio suborbicular, dentado, con un callo de ca. 7 quillas más bajas distalmente; columna arqueada, 9–10 mm, el pie ca. 3 mm. Frs. desconocidos.

Bosque nuboso y de roble, 1400–2000 m; vert. Pac. Cord. Central. Fl. jul., ago. ENDÉMICA. (Lent 1209, CR)

Esta sp. se distingue por sus fls. principalmente rojo oscuro, con el labelo grande y trilobulado, con el lóbulo intermedio suborbicular y dentado.