Spiranthes torta (Thunb.) Garay
& H.R. Sweet, Fl. Lesser Antilles 1: 77 (1974).
Ophrys torta Thunb., Mus. Nat. Acad. Upsal. 9: 136 (1791). Isolectotipo (designado por McLeish et al., 1995): Jamaica, Swartz s.n. (BM). Ilustr.: McLeish et al., Native Orchids
Belize 37, t. 13 (1995).
Neottia tortilis Sw., Satyrium spirale Sw. non Ophrys
spiralis L. nec Spiranthes spiralis (L.) Chevall., Spiranthes amesiana Schltr., S. tortilis (Sw.) Rich.
Por R.L. Dressler & D.L. Szlachetko.
Raíces 2-3 mm de
diámetro. Hojas 1 o 2, 6-20 × 0.1-0.2 cm, basalmente envainadoras, agudas o
acuminadas. Inflorescencia terminal; pedúnculo 15-30 cm; racimo 2-5 cm, con
brácteas 0.9-2.5 cm, basalmente tubulares, después lanceoladas, acuminadas;
brácteas florales 4-5 × 1.3-2 mm, ovadas o elíptico-lanceoladas, agudas o
acuminadas. Flores blancas con centro verde; ovario c. 2 mm; sépalo dorsal
3.6-4 × c. 1.5 mm, lanceolado, agudo, los sépalos laterales 3.6-4 × c. 1.3 mm,
más anchos basalmente, lanceolados o lanceolado-ligulares,
carinados, agudos; pétalos 3.5-4 × c. 1.2 mm,
lanceolados, agudos u obtusos; labelo 3.3-4 × 2-3 mm, cortamente unguiculado, subcuadrado-ovado, obtuso; columna c. 2 mm.
Floración abr.-jun., oct.-nov. Bosques muy húmedos, áreas herbáceas abiertas.
G (Archila
Morales et al., 2018: 688); B (McLeish et al.,
1995: 38); H (Hamer, 1984: t. 1178);
N (Stevens 10472, MO); CR (Fernández 1726, MO). 0-600 m.
(SE Estados Unidos, Mesoamérica, Antillas).