Stelis standleyi Ames, Sched. Orch. 9: 21 (1925). Holotipo: Costa Rica, Standley 39483 (AMES-[nr] 29144!). Ilustr.: Ames, Bot. Mus. Leafl. 2: 21 (1934a).

Apatostelis persimilis (Ames) Garay, A. standleyi (Ames) Garay, Stelis persimilis Ames.

Por C.A. Luer.

Plantas medianas a grandes en tamaño, epífitas, cespitosas; raíces delgadas. Ramicaules 3-13 cm, delgados, erectos, desde abajo de la mitad encerrados por una vaina tubular y 2 o 3 vainas más en la base. Hojas 6-14 cm (incluyendo el pecíolo), erectas, angostamente obovadas, coriáceas, la base angostamente cuneada, el ápice subagudo a obtuso; pecíolo 1-3.5 × 1-2.2 cm. Inflorescencias 10-23 cm (incluyendo el pedúnculo), en racimo congesto, erecto, dístico, con numerosas flores, muchas de las flores abiertas simultáneamente, desde un anillo debajo del ápice del ramicaule, con una espata subyacente de 0.5-1.3 cm; pedúnculo 2-8 cm; brácteas florales c. 2 mm, inconspicuas, tubulares, oblicuas, agudas; pedicelo c. 1 mm; ovario c. 1 mm; sépalos connatos basalmente, casi extendidos, elíptico-ovados, carnosos, rojo-morados, 3-nervios, densa y diminutamente pubescentes por dentro, glabros externamente, obtusos, el sépalo dorsal 2-3 × 1.5-2 mm, los sépalos laterales 1.5-3 × 1.5-2.5 mm; pétalos 0.6-0.75 × 0.8-1.25 mm, transversalmente cuneado-obovados, flabelados, ligeramente cóncavos, morados, el margen apical engrosado, ampliamente obtuso con los ángulos marginales agudos; labelo c. 1 × 0.5 mm, ovado, cóncavo, morado, inconspicuamente 3-lobado con los lóbulos laterales en ángulo obtuso y erectos, con el ápice sobresaliente, triangular, agudo, más o menos incurvado, el disco transversalmente calloso entre los lóbulos, con un callo longitudinal bajo, extendiéndose hacia adelante sobre la superficie anterior como un glenión, la base microscópicamente pubescente, ampliamente truncada, articulada a la base de la columna; columna c. 0.5 × 0.4 mm, robusta, la antera y el estigma (con lóbulos confluentes) apicales, el pie obsoleto. Floración mar., jun., sep. Bosques muy húmedos, bosques pluviales, bosques de neblina, bosques de roble. CR (Smith H1227, AMES); P (Luer & Dressler 1276, SEL). 500-2200 m. (Endémica).

Stelis standleyi se distribuye en las montañas del centro de Costa Rica y el oeste de Panamá donde no es común. Se caracteriza por el hábito grande con hojas angostamente obovadas, por lo general ligeramente más largas que el ramicaule. El racimo largo y con flores pequeñas morado oscuro, sobrepasa a la hoja; los sépalos son obtusos y 3-nervios, los pétalos son flabelados con los márgenes engrosados como comúnmente se ve en muchas especies, el labelo diminuto es más largo que ancho, ovado e inconspicuamente 3-lobado, con el 1/3 apical cóncavo, triangular y agudo con la punta más o menos incurvada; el centro del labelo, entre los lóbulos laterales en ángulo obtuso, es engrosado con un glenión longitudinal pequeño, en la superficie anterior, el segundo 1/3 basal es cuadrado y diminutamente celular-pubescente.

Ames distinguió a S. persimilis de S. standleyi solo por las puntas del labelo ligeramente más incurvadas. Esta es difícilmente una diferencia específica, pero no hay otras.

Stelis standleyi está cercanamente aliada con S. tonduziana, pero difiere de esta por tener flores más pequeñas con sépalos 3-nervios en lugar de 5-nervios.