Pseudostelis spiralis (Lindl.) Schltr., Anexos Mem. Inst. Butantan, Secc. Bot. 1: 38 (1922). Physosiphon spiralis Lindl., Edwards’s Bot. Reg. 21: sub t. 1797 (1835). Holotipo: Brasil, Tweedie s.n. (K!). Ilustr.: Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 76: 94, t. 2 (1999), como Pleurothallis deregularis.

Crocodeilanthe spiralis (Lindl.) Toscano, Physosiphon deregularis (Barb. Rodr.) Cogn., P. minutiflorus Ames & C. Schweinf., Pleurothallis clausa A. Rich. ex Rchb. f., P. crassipes sensu Rchb. f. (1888) non Lindl., P. deregularis (Barb. Rodr.) Luer, P. schweinfurthiana L.O. Williams, Pseudostelis bradei Schltr., P. deregularis (Barb. Rodr.) Schltr., Stelis deregularis Barb. Rodr.

Por C.A. Luer.

Plantas pequeñas a medianas, epífitas, densamente cespitosas. Ramicaules 2-12 cm, delgados, fasciculados. Hojas 4-11 × 1-1.7 cm, angostamente elíptico-lineares, la base angostamente cuneada, el ápice subagudo a obtuso; pecíolo 0.5-1 cm, inconspicuo. Inflorescencias 10-20 cm (incluyendo el pedúnculo), en 1-3 racimos congestos, dísticos a subsecundos, con espata de c. 1 cm; pedúnculo 2-4 cm; brácteas florales 1.5-2 mm, tubulares; pedicelo 0.5-1 mm; ovario c. 1 mm; sépalos connatos 0.75-1 mm formando un tubo diminuto, cilíndrico, elípticos, blancos a amarillo-verde pálido, obtusos, el sépalo dorsal 2.5-3 × c. 1 mm, débilmente 3-nervio, los sépalos laterales 2.5-3 × 1-1.3 mm, débilmente 3-nervios; pétalos 0.6-0.75 × 0.3-0.5 mm, elíptico-oblongos, a veces inconspicuamente lobados en el margen superior; labelo 0.6-0.8 × 0.9-1 mm, inconspicuamente subtrilobado, amarillo, los lados suberectos y engrosados, el disco ligeramente cóncavo arriba de un callo transversal a través de la base, aplanado en el extremo final obtusamente angulado, firmemente articulado debajo a un rudimentario pie de la columna; columna 0.6-0.8 mm, la antera y el estigma subapicales. Floración oct.-jun. Bosques húmedos, bosques muy húmedos, bosques pluviales, bosques de neblina. B (Sayers & duPlooy, 2003: 2, como Pleurothallis deregularis); H (Molina R. 11956, F); N (Luer 1009, SEL); CR (Standley 39922, AMES); P (Powell 345, AMES). 200-1600 m. (Mesoamérica, Ecuador, Brasil).

Pseudostelis spiralis, una especie ampliamente distribuida, fue descrita por primera vez como Physosiphon spiralis por Lindley en 1835, a partir de una colección brasileña. Endrés la ilustró alrededor de 1867 con base en material de Costa Rica. En 1882, Barbosa Rodrigues la describió para Brasil como Stelis deregularis, la cual fue transferida a Physosiphon por Cognaiux, y por Schlechter al nuevo género, Pseudostelis. Esta especie es morfológicamente variable en bosques de tierras bajas de Mesoamérica, a través de los Andes hasta Brasil. Sin duda se encuentra en varios otros países, pero no hay muchas colecciones y posiblemente muchas se encuentran entre las de Stelis no identificadas.

Superficialmente, la especie se parece a Stelis con la hoja angostamente elíptico-linear, un ramicaule más corto, y 1-3 racimos delgados que sobrepasan a la hoja, congestos, con flores muy pequeñas. Los sépalos son simples y connatos basalmente, los pétalos son diminutos, membranosos y con una sola vena cuando la hay; el labelo transversal es inconspicuamente 3-lobado en proporciones variables con los lados suberectos, obtusos, o lóbulos laterales y un lóbulo apical similar. La base angostamente cóncava debajo de un callo transversal está firmemente unida a la punta del pie de la columna.