Bactris hondurensis Standl., Trop. Woods 21: 25. 1930. B. paula L. H. Bailey; B. pubescens Burret; B. standleyana Burret; B. wendlandiana Burret.

Tallos (0.5–)1–2.5(–4) m y 0.5–1.5 cm de diám., los entrenudos inermes. Hojas con el pecíolo más allá de la vaina (6–)16–27 cm, esparcidamente espinoso, las espinas uniformemente negruzcas, o amarillentas medialmente y negruzcas en la base y el ápice, hasta ca. 7+ cm, o inerme; lámina (21–)35–70 × (16.5–) 26–39 cm, simple o pinnadamente compuesta [con 2–9 folíolos por lado, regularmente espaciados o débilmente agrupados, 18–23 × 1.2–4 cm (los del medio), angostamente elípticos a lineares], bífida en el ápice (cuando simple), densa y suavemente blanco-pubescente en ambas caras o (más frecuente) solo en el envés, remotamente espinulosa marginalmente, el raquis espinoso (como el pecíolo), o inerme. Infls. con el pedúnculo que llega a ser arqueado, 3–12.5 cm, la bráctea 8–18 cm, moderada a densamente cubierta por espinas suaves; raquis 1–3 cm; raquilas 3–9, 2–6 cm, pesadamente glandular-furfuráceas. Fls. estaminadas ca. 2.5–3.5 mm; fls. pistiladas ca. 1.5–3.5 mm. Frs. maduros anaranjados a rojos, 0.8–1.3 × 0.7–1.2 cm, ampliamente elipsoides a turbinados, brevemente rostrados.

Bosque muy húmedo, 0–1200 m; vert. Carib. Cords. de Tilarán, Central y de Talamanca, Llanura de Tortuguero, ambas verts. Cord. de Guanacaste, vert. Pac., desde P.N. Carara al S. Fl. abr.–jul., nov. Hond.–Ecua. (Ivey & Haber 123; CR, MO)

Bactris hondurensis y B. herrerana (ver la clave, copla 5) son las únicas spp. de Bactris en CR que pueden tener láminas foliares simples y conspicuamente pubescentes en el envés. Menos frecuentes son los individuos de B. hondurensis con láminas pinnadamente compuestas, los cuales se pueden confundir con la muy local B. ana-juliae (ver la clave, copla 6) o la más difundida B. glandulosa (la cual tiene láminas más grandes con folíolos más numerosos). Como muchas spp. de Bactris, B. hondurensis es bastante variable en su armadura: puede tener hojas formidablemente armadas y otras inermes en el mismo tallo. Si la pubescencia de la lámina no es anotada, y los individuos tienen las hojas débilmente armadas o inermes, con facilidad pueden confundirse (en condición estéril) con algunas spp. de Geonoma, p.ej., G. cuneata.

Bactris hondurensis es una de las spp. de Bactris más pequeñas de CR (ver también B. guineensis). Aunque a veces descrita como si tuviera tallos solitarios, éstos son múltiples (como todas las spp. de Bactris de CR) por naturaleza; sin embargo, las macollas tienden a tener relativamente pocos tallos, y pueden reducirse temporalmente a un tallo único por la mortalidad.

Esta es una de las spp. de Bactris más comunes, difundidas, y frecuentemente recolectadas en las tierras bajas de la vert. Carib. en CR; sin embargo, es rara en la vert. Pac. Al parecer, Bactris obovata H. Wendl. ex Schaedtler (Hamburger Garten- Blumenzeitung 31: 67. 1875) es un nombre anterior para B. hondurensis.