Chamaedorea matae Hodel, Principes 35: 75. 1991. C. dammeriana sensu Weber et al. (2001: pl. 15d), non Burret.

Tallos solitarios, principalmente 1.5–3.5 m y ca. 1.5–2 cm de diám. Hojas en corona 4–9; pecíolo más allá de la vaina 18–63 cm, la vaina tubular; lámina pinnadamente compuesta, el raquis 33.5–80 cm; folíolos 3–8 por lado, 19.5–36 × 3.5–11 cm (los del medio), fuertemente sigmoides. Infls. inter- o infrafoliares, el pedúnculo erecto a caído, 27–62.5(–77.5) cm, las masculinas racemosamente ramificadas, el raquis 2–5.5 cm, las raquilas 7–13, péndulas, 22–32 cm; infls. femeninas racemosa a subpaniculadamente ramificadas, el raquis 2–5.5 cm, las raquilas 5–16, péndulas, 9–21 cm. Fls. estaminadas blancas o amarillo verdoso, ca. 2–3 mm, los pétalos connatos proximal y distalmente, fuertemente nervados; fls. pistiladas crema, ca. 2 mm. Frs. maduros negros, 0.7–1.2 × 0.7–1 cm, obovoides a subglobosos, lisos.

Bosque muy húmedo, 0–750 m; vert. Pac., desde P.N. Carara al S. Fl. mar., may., jul.–set. CR y Pan. (Hammel et al. 18893; CR, MO)

Los pétalos de sus fls. estaminadas connatos proximal y distalmente y fuertemente nervados identifican a Chamaedorea matae como un miembro del complejo de C. pinnatifrons (ver bajo esta). Dentro de este grupo, ésta es una de las spp. menos llamativas, caracterizada por tener láminas foliares pinnadamente compuestas, con pocos folíolos relativamente anchos (con el par final usualmente casi el doble de ancho que cualquier otro), e infls. femeninas con las raquilas péndulas, tanto en fl. como en fr. (ver Weber et al. 2001: pl. 15d). La sp. más similar es probablemente la ampliamente distribuida y extremadamente variable C. pinnatifrons (ver la clave, copla 48), de la cual C. matae bien pudiera ser considerada una subsp. La geografía es una de las principales características para distinguir a C. matae, ya que esta ocurre alopátricamente con dos (C. pinnatifrons y C. warscewiczii) de las tres spp. con las cuales es más semejante. El único problema real con identificación es la simpátrica C. macrospadix, la cual difiere de C. matae en tener hojas con la vaina peciolar más profundamente partida y los folíolos generalmente más numerosos, más angostos y más o menos rectos e infls. con el pedúnculo más largo.